花札デザインとなった九谷焼のうつわです。 茶用のうつわで、もとは5客または10客揃いだったと思われます。 本品に登場する札は、梅（2月）、菖蒲（5月）、萩（7月）から2枚ずつ。 梅の札のひとつには赤の短冊、菖蒲の札のひとつには八ツ橋、萩の札のひとつにはイノシシも登場しています。 高台内に金彩による「九谷」銘。 ※花札は付属しません。 状態：完品です。 口径　7.8cm 高さ　4.8cm 容量　約120ml 重さ　約85g 磁器 日本・九谷 大正〜昭和時代初期　20世紀 A charming enameled porcelain small cup with hanafuda design. Ume cherry blossoms of February, Irises from May, and Hagi bush clovers from July. Porcelain Kutani, Japan Taisho to Early Showa. 20th C Condition : Good d7.8cm　 h4.8cm ※Hanafuda cards are not included. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

すすき蒔絵の蓋を開けると、ふたつの久寿玉。 蓋裏には菖蒲や牡丹などが見られ、端午の節句の飾りでしょう。 身（鉢）の内側に見られるもうひとつの久寿玉は、菊を中心となった重陽の節句の飾りとなっています。 状態：良好です。時代桐箱入。 口径　22.9cm 蓋径　21.0cm 高さ　10.8cm 重さ　約g 漆器（木製） 日本 江戸時代後期〜明治時代　19〜20世紀 A gorgeous lacquered covered bowl with gold makie decoration, with design of kusudama flower ball. Lacquered Wood Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good. With aged wooden box. d22.9cm h10.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

すがすがしい菖蒲の図。 濃淡の丸文の連続文様もモダンです。 状態：細かな貫入（甘手）に小さなニュウが混ざっています。見込に擦れ。 口径　20.3cm　 高さ　3.2cm 重さ　約357g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17～18世紀 An elegant iris designed porcelain plate made in Arita. Two irises are surrounded by dark and pale circles. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th-18th C Condition : Crazing in glaze and minor cracks. Scratches on the surface. d20.3cm h3.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

小杜若（かきつばた）の図。 民謡「伊予節」に登場する伊予松山の12の名物名所図を描いた小皿揃いの中の一枚です。 槙鹿三によって創始された江山（こうざん）焼、その名は来遊中の伊藤博文によって命名されたといいます。 伊予節にも唄われている腰折山（こしおれやま）の小杜若の正式名称はエヒメアヤメ。 またタレユエソウとも呼ばれるそうです。 正岡子規の作品にも登場します。 最後の画像3枚は、参考画像です。 三好一『楽しい小皿』（青幻舎）より。 （本は付属しません。） 状態：隅部に小ホツ（釉薬の剥離） 径　8.9×10.0cm 高さ　2.4cm 重さ　約103g 陶器 日本・松山・江山焼（槇江山（まき・こうざん、1860-1936）） 明治時代～昭和時代初期　19～20世紀 A charming ceramic small rectangle plate, with kakitsubata iris design. One of the set of twelve plates with design of specialty and famous places of Iyo Matsuyama. By Maki Kozan（1860-1936）. Ceramics By Maki Kozan, Matsuyama, Japan Meiji to Early Showa. 19th-20th C Condition : Minor chips on the corners. d8.9×10.0cm h2.4cm ※The reference book is not included. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

群生する菖蒲の周囲を4匹の蝶が舞う、風情の漂う徳利です。 状態：口縁にニュウがあります。 口径　3.2cm 胴径　7.3cm 高さ　11.7cm 容量　約ml 重さ　約g 磁器 日本・九谷 大正～昭和時代　20世紀 A charming porcelain bottle, with design of irises and butterflies in underglaze blue and overglaze enamels. Porcelain Kutani, Japan Taisho to Showa. 20th C Condition : A crack on the rim. d7.3cm h11.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

富山県滑川市出身の洋画家、井黒四郎さん（1916-1985）の絵付けによる角皿です。 染付と銹絵で菖蒲が描かれています。 「四郎」のサインも添えられています。 状態：完品です。 径　13.0×12.4cm　 高さ　2.4cm 重さ　約294g 陶器 日本 昭和時代　20世紀 A charming square plate with irises design in underglaze blue and iron brown, painted by Iguro Shiro（1916-1985）, a painter based in Toyama. Ceramics Japan Showa. 20th C Condition : Good d13.0×12.4cm h2.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.