染付と色絵の対比が美しい古伊万里のうつわです。 濃紺で描かれる唐草文。 中央には紐や房をデザイン化したような文様で、三方に配された雲のような形の窓には松の枝と桜花の模様が見られます。金彩を用いたきらびやかな色絵となっています。 裏面の高台内には「太明或化年製」銘。 大明成化年製、を意図した銘と思われますが・・・ 「太」の文字には書き直した（加筆した）形跡も残り、職人が緊張した様子がうかがい知れます。 状態：長いニュウ。 口径　21.7cm 高さ　3.0cm 重さ　約425g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming polychrome porcelain plate, with design of scroll in underglaze blue and matsu pine trees and sakura cherry blossoms in overglaze enameles. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : A crack. d21.7cm　 h3.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

シンプルなストライプが存在感を放つ、モダンな雰囲気の古伊万里のうつわです。 ブルーの縦縞で区切られた3つの空間には、桐のある風景。 縞模様がうつわの造形そのものを引き締め、窓絵を際立たせているかのようです。 縦縞には節こそ描かれてはいませんが、竹を表しているようにも見えます。 状態：口縁に成形時の凹み・極小ホツ。 口径　8.8cm 高さ　6.6cm 容量　約250ml 重さ　約138g 磁器 日本・有田 江戸時代中期～後期　18世紀 A charming blue and white sobachoko style cup, with paulownias design and vertical stripes pattern. Porcelain Arita, Japan Middle to Late Edo. 18th C Condition : A minor chip and kiln defects on the rim. d8.8cm　 h6.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

赤と黒の漆のコントラストが美しい、木製の筒形容器です。 茶筒として用いられてきたものでしょう。 筒形のうつわなどの収納用としてもお楽しみいただけます。 状態：擦れ、若干のイタミ。 高さ　8.6cm 胴径　7.5cm 内径　6.2×深さ5.8cm 重さ　約113g 漆器 日本 江戸時代後期〜明治時代頃　19〜20世紀 A beautiful red and black lacquered wooden tea caddy. It can be used for a case for your favorite sake or tea cup(s). Lacuquered Wood Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Scuffed. Damaged slightly. h8.6cm　 d7.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

藤モチーフのうつわです。 染付の文様に隠れ見えづらいのですが、地文は型押しによって藤となっています。 口縁はその地文に呼応するように輪花状に成形されているのです。 地文の上から染付で絵付けされ、まるで片身替わり。 片面を菊の花と蝶、そしてもう片方を蛸唐草に。 菊はおそらく当時の上流階級の慣習であった花熨斗を表現したものと思われ、紐で束ねられています。その紐が伸びて蛸唐草となっているのですが、唐草模様は繁栄の象徴でもあるので、おめでたい紐で菊を束ねているイメージなのでしょう。 両側面には花唐草。 裏面は、高台がやや高めの櫛高台となり、高台内には角福（渦福）銘があります。 藤形の器形としてが変形小皿で佳品が知られていますが、本品のように大きなサイズは私は初めて扱うものです。 なお柴田夫妻コレクション図録に所載の小皿は1670〜1680年代と記載されています。 （参考画像は『九州陶磁文化館柴田夫妻コレクション総目録』『古伊万里 小皿・豆皿・小鉢1000』（講談社）より） 藤を藤棚を設けて鑑賞するようになったのは江戸時代と言われており、当時の藤の人気がうかがい知ることのできる品でしょう。 片身替わりのラインのように割れが生じ、硝子継ぎが施されています。 　 状態：割れを硝子継ぎ。口台に小ホツ。 径　23.2×12.2cm 高さ　4.3cm 重さ　約290g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17～18世紀 ※本は付属しません。 A rare and beautiful porcelain wisteria-embossed plate. Chrysanthemums, butterflies, and scroll pattern are painted in underglaze blue. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th-18th C Condition : A yakitsugi repaired crack. A chip on the base. d23.2×12.2cm　 h4.3cm ※The reference books are not included. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

17世紀半ばに生まれた藤モチーフのうつわです。 変形の小皿の佳品で、デザインは数パターン知られており、本品はその中の一点ということになります。 柴田夫妻コレクション図録には1670〜1680年代と記載されています。 （参考画像は『九州陶磁文化館柴田夫妻コレクション総目録』『古伊万里 小皿・豆皿・小鉢1000』（講談社）より） 藤を藤棚を設けて鑑賞するようになったのは江戸時代と言われており、当時の藤の人気がうかがい知ることのできる品でしょう。 割れても繕いが施され、今日に至るまで大切に残されてきました。 　 状態：割れを硝子継ぎ・接着剤による接着。口縁にホツ（一部漆による補修） 径　5.7×11.8cm 高さ　1.9cm 重さ　約40g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17世紀 ※本は付属しません。 A charming blue and white porcelain small plate, in shape of wisteria. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th C Condition : Yakitsugi repaired. Partly mended with glue. Chips on the rim, some repaired with lacquer. d5.7×11.8cm　 h1.9cm ※The reference books are not included. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

状態：完品です。 径　9.9×9.8cm 高さ　2.3cm 重さ　約93g 陶器 日本・九谷 明治時代　19～20世紀 A charming square small plate with design of sakura cherry clossoms and hototogisu cuckoo under the Moon. Ceramics Kutani, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Good d9.9×9.8cm h2.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

隅切形のモダンな染付の小さなうつわです。 藤と思われる植物がデザイン化されています。 状態：口縁にホツ、ニュウ。 径　7.5×7.5cm 高さ　2.2cm 重さ　約38g 磁器 日本 大正〜昭和時代　20世紀 A charming blue and white porcelain small square plate with cut off corners, with design of wisteria. Porcelain Japan Taisho to Showa. 20th C Condition : Chips and a crack on the rim. d7.5×7.5cm h2.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

桜花や舞う花びらがちりばめられた古伊万里の六角の燭台です。 桜の時期に用いられた品のように思われます。 傾いた前傾姿勢もほほえましいものです。 台部には、宝珠形の透かし模様が施されています。 背面から見ると装飾のない白磁の燭台となり、リバーシブルなのかもしれません。 状態：歪み。小ホツ。木箱入り。 高さ（本体）14.4cm 対角径　13.7cm 重さ　約644g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming porcelain hexagonal candle holder, with design of sakura cherry blossoms in overglaze enamels and hoju sacred-jem-shaped openworks. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Minor chips. With a wooden box. h14.4cm　 h13.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

縁起物の瑞果、柘榴（ざくろ）を中央に。 その周囲には波に浮かぶ桜の文様をめぐらせています。 濃淡のある染付が空間の奥行を感じさせる見事な描写です。 一尺というサイズの堂々たる大皿です。 状態：貫入、ニュウ、見込にトリアシ 口径　31.6cm 高さ　6.0cm 重さ　約1008g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17～18世紀 A beautiful blue and white porcelain large plate. Pomegranates are painted in the center, and around them painted sakura cherry blossom petals floating on the water stream. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th-18th C Condition : Crazing in glaze. Cracks. d31.6cm h6.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

八輪花の皿には八芒星。 八芒星の中は和楽器尽くしとなっています。 和太鼓、三味線、鼓、篳篥（ひちりき）。 書物や筆とともに添えられた桜の花。春の宴のようです。 八芒星の外側には白抜きの橘を８つ配しています。 橘は、数少ない日本生まれの吉祥文様でもあります。 状態：完品（成形時の小さな凹みあり） 口径　21.9cm 高さ　3.3cm 重さ　約408g 磁器 日本・有田 江戸時代中期～後期　18世紀 A charming Imari blue and white eight-lobed plate with an octagram. Japanese musical instruments and eight tachibana mandarins are also painted. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 18th-19th C Condition : Good. Minor kiln defects. d21.9cm　 h3.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

山桜の樹皮を用いた樺細工。自然素材から生まれた工芸品です。 樺特有の光沢のある肌は使い込むほどに深みを増していきます。 眺めているだけでも美しいペンケース（ペン入）です。 新品ではありませんが、概ね未使用です。 長さ14.2cm、蓋径が1.3cmの万年筆（ペン）が1〜2本入ります。 状態：良好です（未使用に近い）桐共箱入。 径　2.6×4.5cm 長さ　15.4cm 重さ　約44g 木製（山桜） 日本・岩手 昭和〜平成時代　20世紀 A charming blue and white porcelain sobachoko style cup, with takarazukushi treasures design. Wood（Sakura） Iwate, Japan Showa to Heisei. 20th C Condition : Good. With original wooden box. d2.6×4.5cm　 l15.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

竹矢来でしょうか、格子模様と桜花の組み合わせです。 濃い呉須がにじんだ様子がかえって情緒を増しているかのように思われますが、いかがでしょうか。 中に灰が入り、煙草盆の火入として組み込まれて用いられていた品です。 貫入が全面に生じるのは若杉窯の特徴。 特に口縁付近の貫入に、使用によるシミが生じています。 状態：貫入にシミ、口縁に細かな当たり傷 口径　11.2cm 高さ　8.8cm　 重さ　約552g （個体差あり） 在庫：2 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本・九谷・若杉窯 江戸時代後期　19世紀 A charming blue and white porcelain hiire fire container, with design of sakura cherry blossoms over lattice pattern. Porcelain Wakasugi Kiln, Kutani, Japan Late Edo. 19th C Condition : Minor chips on the rim. d11.2cm h8.8cm stock : 2 Size and condition depend on individual We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

古伊万里の青磁のうつわです。 内側は染付による文様で、外側には赤、金、黒による上絵付け。 美しい大きな黒い文字と、その行間の金色の文字は、和歌（百人一首？）と思われます。 「奈良」「都乃」「八重桜」「九重に」といった黒い文字から、伊勢大輔の歌かもしれないと推測しされ、しかしその歌とは異なる文字も含まれているため、引き続き調べているところです。 教養の高い貴人が用いたうつわでしょうか。 あるいはそれに憧れる人々が注文した品かもしれない、などど思いを巡らせています。 春の抹茶碗として用いていただくのも風流でしょう。 状態：高台にホツ。 口径　12.0cm 高さ　6.8cm 容量　約420ml 重さ　約232g 磁器 日本・有田 江戸時代中期〜後期　18世紀 A charming enameled celadon bowl made in Arita in the 18th century. Japanese poems are written in overglaze black and gold. Black letters is about yaezakura double cherry blossoms. Porcelain Arita, Japan Middle to Late Edo. 18th C Condition : Chips on the base. d12.0cm　 h6.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

白い桜と赤や緑の紅葉。 雲錦手と呼ばれる組み合わせです。 尾形乾山や、それを写した仁阿弥道八の作品が有名で、以降、京焼の代表的な文様として定着しました。 雲錦模様は犬山焼の代表的な意匠となっていて、京焼の影響を大きく受けています。 状態：完品です。 口径　5.5cm 高さ　3.2cm 容量　約35ml 重さ　約31g 陶器 日本・犬山 明治～昭和時代　19～20世紀 White sakura cherry blossoms and red and green momiji maple leaves are painted on a small ceramic cup. Ceramics Inuyama, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Good d5.5cm　 h3.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

状態：完品です。 口径　7.7cm 高さ　5.4cm 容量　約104ml 重さ　約90g （個体差あり） 在庫：2 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 陶器 日本・犬山 明治～昭和時代　19～20世紀 A charming enameled ceramic cup with design of sakura cherry blossoms and momiji maple leaves, influenced by Kyo ware, pottery made in Kyoto. Ceramics Inuyama, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Good d7.7cm h5.4cm stock : 2 Size depends on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

美しい夜桜の情景。風情ただよう桜花図の小箱です。 蕾は沈金をほどこされ落ち着きのある金色に。 開いた花は線刻のみにとどめて控えめに、はかなさをも象徴しているかのようです。 状態：縁に当たり傷。若干のイタミ。 径　10.3×13.4cm 高さ　5.2cm 重さ　約145g 漆器 日本・輪島塗か 昭和時代　20世紀 A charming black lacquered box with design of sakura cherry blossoms in gold inlay, chinkin technique. Lacqued Wood Wajima supposedly, Japan Showa. 20th C Condition : Chips on the rim. d10.3×13.4cm　 h5.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

京焼の名工、九代帯山与兵衛の京名所の小皿です。 十枚組で入手したうちの一枚で、嵐山が描かれています。 裏面の高台の内側に「帯山」印があります。 状態：口縁に当たり傷があります。 口径　9.5cm 高さ　2.1cm 重さ　約71g 陶器 粟田焼　京都・日本　 明治時代　19～20世紀 A ceramic enameled small plate produced in Awata kiln in Kyoto, by Taizan Yohei Ⅸ. One of the set of ten plates. Arashiyama is painted on this plate. Ceramics Kyoto, Japan Meiji. 19thｰ20th C Condition : A crack on the rim. d9.5cm h2.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

能の演目「桜川（さくらがわ）」に主題した能画の小皿です。 京焼（粟田焼）の錦光山の作品で、裏面の高台内に「錦光山」印があります。 特徴でもある細かな貫入が生じています。 状態：口縁にうすいニュウが見られます。 口径　9.1cm 高さ　2.7cm 重さ　約50g 陶器 日本・京都・錦光山 江戸時代後期～明治時代　19世紀 A ceramic small plate, with enameled design of a figure in Noh costumes. It is one of a set of Noh design plates produced in Kinkozan, Awata, Kyoto. The title of this Noh story seems to be "Sakuragawa". Ceramics Kinkozan, Kyoto, Japan Late Edo to Meiji. 19th C Condition : A minor crack on the rim. d9.1cm　 h2.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

玩具のめがねには、きつね目の顔。 頭巾には「狐女」の文字が見えます。 ほんのり淡い桜色の背景には深紅の桜花。 江戸好み千代紙づくし。 千代紙やおもちゃ絵の版元として創業したいせ辰の歴史は、元治元年（1864）にさかのぼります。 状態： 隅部に若干の破れ 縦　17.3cm 横　24.1cm　 重さ　約3g 紙 日本・東京・いせ辰 昭和時代初期頃　20世紀 A charming sheet of woodblock print with Edo chiyogami designs, by Isetatsu with long established store in Tokyo. Papaer By Isetatsu, Tokyo, Japan Early Edo or around. 20th C Condition : Damaged slightly on the corners. d17.3×24.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

印判の小皿の六方には桜花。 花をかたどった中央の窓には、図替わりで６つのモチーフが描かれて（刷られて）います。 立雛の脇にはこぼれた梅花も。 状態：完品です。 口径　11.0cm 高さ　1.9cm　 重さ　約96g （個体差があります。） 在庫：2 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本 明治〜大正時代　19〜20世紀 A charming blue and white porcelain small dish with printed design of sakura cherry blossoms and a hina doll, etc. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Good d11.0cm h1.9cm stock : 2 Size depends on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

印判の小皿の六方には桜花。 花をかたどった中央の窓には、図替わりで６つのモチーフが描かれて（刷られて）います。 立雛の脇にはこぼれた梅花も。 状態：口縁にニュウ（２か所）裏面にピンホール。高台に成形時の凹み。 口径　10.8cm 高さ　2.1cm　 重さ　約88g 磁器 日本 明治〜大正時代　19〜20世紀 A charming blue and white porcelain small dish with printed design of sakura cherry blossoms and a hina doll, etc. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Cracks on the rim. Pinholes on the backside. Minor chips underglaze caused in the kiln process. d10.8cm h2.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

印判の小皿の六方には桜花。 花をかたどった中央の窓には、図替わりで６つのモチーフが描かれて（刷られて）います。 立雛の脇にはこぼれた梅花も。 状態：口縁にホツ、釉切れ。見込に磁貫。 水漏れ：なし 口径　10.7cm 高さ　2.1cm　 重さ　約87g 磁器 日本 明治〜大正時代　19〜20世紀 A charming blue and white porcelain small dish with printed design of sakura cherry blossoms and a hina doll, etc. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : A chip on the rim. Glaze defects on the rim. Minor cracks on the surface. d10.7cm h2.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

印判の小皿の六方には桜花。 花をかたどった中央の窓には、図替わりで６つのモチーフが描かれて（刷られて）います。 立雛の脇にはこぼれた梅花も。 状態：口縁に欠け、焼成時の窯疵。ピンホール。 口径　10.9cm 高さ　1.9cm　 重さ　約90g 磁器 日本 明治〜大正時代　19〜20世紀 A charming blue and white porcelain small dish with printed design of sakura cherry blossoms and a hina doll, etc. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Chips and kiln defects on the rim. Pinholes. d10.9cm h1.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

竹製（のし竹）の角皿に桜が描かれています。 うねる曲線も見どころのひとつです。 状態：小さな当たり傷、色剥げ 径　7.2×7.4cm　 高さ　1.6cm 重さ　約5g 竹に漆、彩色 日本 昭和時代初期　20世紀 A charming small square plate made of bamboo. Sakura cherry blossoms are painted on it. Lacquered Bamboo Japan Early Showa. 20th C Condition : Minor chips. Scuffed. d7.2×7.4cm　 h1.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.