平棗のような形状をした、朱漆の蓋物です。 蓋をあけると、中には入れ子になった5つの盃が収まっています。 蓋や身（箱）も盃やうつわとして見立てることができ、7点一組の宴セットとしてお楽しみいただけます。 蓋の上面と見込、身（箱）の内側、また5つの盃の中央には蒔絵で松竹梅（折松葉、竹葉、梅花）が描かれています。 吉祥の象徴である松竹梅が重なる、ということで、おめでたいことが重なるようにとの願いがこめられているのでしょう。 ※蓋と身はきっちり閉まりますが、いったん閉めると今度ははずすのが大変なくらいきつく閉まりますのでご注意下さい。 状態：小さな当たり傷や漆のメクレ。擦れ。 口径　8.3cm 高さ　6.0cm 容量　（箱の身 / 最大）約100ml（最小）約15ml 重さ　約145g 木製漆器 日本 明治～昭和時代　19～20世紀 A charming red lacquered nested cups with a cover, with design of shochikubai or pine, bamboo and plum in gold makie. Lacquered Wood Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Scuffed. Minor chips. Some damages. d8.3cm　 h6.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

赤と黒が対照的な丸盆。中央には3体のやじろべえが蒔絵で描かれます。 やじろべえの帽子や衣装は一体ずつ描き分けられており、細部まで表現されているのが分かります。 本品のやじろべえの衣装に描かれているのは、紗綾形、松（老松）、波。 状態：若干の反り。割れ、擦れ、当たり傷。 口径　25.1cm 高さ　2.3cm 漆器 日本 江戸時代後期～明治時代　19世紀 A red and black lacquered wooden tray, with makie decoration. In the center are painted three "yajirobe" Japanese balancing toys. Shape of their hat and design of their cloth are different from each other. Lacquer on Wood Japan Late Edo. 19th C Condition : A crack on the rim. Warped slightly. Scuffed and chipped. d25.1cm h2.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

根来の隅切盆（折敷）です。 黒漆の上に朱漆が塗り重ねられています。 使用とともに表面の赤が擦れて下の黒漆が顔を出し、そのコントラストはなんとも美しいものです。 使われている中で現れ、さらに変化が進む赤と黒とが織りなす景色は、意図的に研ぎ出されたものとは異なる趣があります。 一般的に、口縁の立ち上がりが低いものの方が古い形式とされており、本品も古格を帯びたスタイルです。 縁に、漆が大きくめくれて木地が露出した箇所があります。 状態：イタミあり 径　35.9×35.9cm 高さ　2.7cm 重さ　約598g 木製漆器 日本 江戸時代初期　17世紀 A beautiful red and black lacquered wooden square tray with cut-off corners. Lacquered Wood Japan Early Edo. 17th C Condition : Damaged. d35.9×35.9cm　 h2.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

赤と黒が基調となった、漆の香合です。 赤漆と黒漆を塗り重ねて生まれた厚い漆の層の表面を磨くことで何とも言われぬ幻想的な文様が生まれています。 状態：蓋の隅部と身の底隅部に小さな当たり傷。 口径　6.2cm 高さ　2.8cm 重さ　約36g 漆器 日本 江戸時代末期〜明治時代　19〜20世紀 A beautiful red and black lacquered round covered box, or incense container. Lacuquered Wood Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Minor chips. d6.2cm　 h2.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

シンプルな丸盆で、黒漆の上から朱漆が塗り重ねられています。 碁笥底のみ黒漆。 口縁は朱漆が擦れて下地の黒漆が顔をのぞかせています。 状態：若干の当たり傷。擦れ。若干のグラツキ。 口径　36.5cm 高さ　3.9cm 重さ　約585g 漆器 日本 江戸時代後期〜明治時代　19〜20世紀 A simple and beutifu lacquered wooden round tray, red and black. Lacquer on Wood Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Minor chips. Scuffed. Wobbly slightly. d36.5cm　 h3.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

黒地に赤い水玉模様。 モダンでポップな、茶碗用の台です。 赤い丸文は、よく見ると菊花となっています。 一対で収まった古い木箱も好ましいものです。 状態：1点の縁に小さな欠け。 径　13.1cm 口径（内径）5.8cm 高さ　4.2cm 重さ　約99g （個体差あり） 木製漆器 日本 江戸時代後期～明治時代　19～20世紀 A pair of charming black lacquered stands, for tea bowl or tea cup, with chrysanthemums design in red lacquer. Lacquered Wood Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Minor chips on the rim of one of the stands. With aged wooden box. d13.1cm h4.2cm Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

古い曲物（まげもの）の箱は、弁当箱として用いられてきたものでしょう。 外側は黒、内側は朱となっています。 美しい黒と赤のコントラスト。 フォルムにも、風合いにも、すこやかな美しさが宿っています。 茶箱として、またお気に入りの品の容器として。 また花器としてもいかがでしょうか。 そのまま眺めているだけでも飽きのこないものです。 蓋の上部には赤い文字が記されています。 状態：蓋天板を鉄釘で補強 径　10.1×21.2cm 高さ　9.9cm 重さ　約250g 木に漆 日本・木曽地方か 明治時代頃　19～20世紀 An antique black and red lacquered bent-wooden covered box used for bento. Lacquered Wood Kiso region supposedly, Japan Meiji or around. 19th-20th C Condition : Used. Cover reinforced with iron nails. d10.1×21.2cm　 h9.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

黒漆の角盆には、5匹の真っ赤な小さな海老たち。 （小さな目は金色に輝いています。） 愛らしくもモダンなデザインです。 おそらく吸物膳として生まれた品でしょう。 足のないフラットな底面となっています。 状態：良好です。 径　25.0×25.0cm 高さ　2.4cm 重さ　約242g （個体差あり） 在庫：7 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 漆器 日本 昭和時代初期　20世紀 A charming and modern black lacquered wooden square tray, with design of red shrimps. Lacquered Wood Japan Early Showa. 20th C Condition : Good d25.0×25.0cm　 h2.4cm stock : 7 Size depends on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

鈴をかたどった、ほほえましい蓋物です。 共箱の蓋裏に貼られたラベルから、富山県高岡市の寺島漆器店（寺島彌作）の製品と思われます。 使用感はほとんどありません。 状態：良好です。桐共箱入。 胴径　12.7cm 高さ　11.7cm 重さ　約164g 木製漆器 日本・高岡・寺島彌作 昭和時代初期　20世紀 A charming red and black lacquered wooden bell shaped covered box. Lacquered Wood By Tarashima Yasaku, Takaoka, Japan Early Showa. 20th C Condition : Good. With original wooden box d12.7cm　 h11.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

近世の根来の椀。 もとは四つ椀だったものと思われ、本品はそのうち内側の2点でしょう。 身と蓋の高台内に朱漆で同じマークが記され、同じ場所の什器として用いられてきたことがうかがい知れます。 椀には割れが生じ、朱漆で補修されたものの、さらに亀裂が入ってしまったようです。 漆による補修自体も古そうで、江戸時代にさかのぼるものではないかと見ています。 実用品として見れば欠陥品となるでしょうが、この割れや古い繕いもひとつの見どころとしておおらかにお楽しみいただきたいポイントです。 使用によって表面の朱漆が擦れて、その下に塗られていた黒漆がところどころから顔をのぞかせています。 赤と黒のコントラストと合わせて、内側の朱漆や高台内の黒漆に生じた断文（だんもん）や経年変化による風合いをぜひお楽しみいただければ幸いです。 状態：身（椀）の割れを朱漆による古い補修、ひび割れ。 椀径　12.8cm 高さ（椀）5.3cm 蓋径　11.8cm 高さ（蓋）3.8cm 通高　8.4cm 重さ　約100g 漆器 日本 江戸時代前期～中期　17～18世紀 A red and black lacquered wooden covered bowl. Lacquer on Wood Japan Early to Middle Edo . 17th-18th C Condition : A crack, once red lacquer restored. h8.4cm (Bowl) d12.8cm　 h5.3cm (Cover) d11.8cm h3.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

モダンな赤漆の端反形の猪口です。 底面（高台内）のみ黒漆となっています。 堅牢な漆器で、輪島塗と思われます。 カラー、フォルム、サイズ、いずれも好ましく、さまざまな場面でご活用いただければと思います。 状態：良好です。 口径　8.8cm 高さ　5.8cm 容量　約140ml 重さ　約50g （サイズには個体差があります。） 在庫：5 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 漆器 日本・輪島か 江戸時代後期～昭和時代　19～20世紀 A lacquered wooden cup, in red and black. Lacquer on Wood Wajima supposedly, Japan Late Edo to Showa. 19th-20th C Condition : Good d8.8cm　 h5.8cm stock : 5 Size depends on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

白抜きで梶の葉が表された平茶碗。 赤楽の茶碗ながらところどころ黒く発色しています。 江戸時代後期に活躍した楽家10代・旦入（1795-1855）の作品を、京都の茶陶作家である祥悦が写した碗とのことです。 状態：若干の汚れ。箱なし。良好です。 口径　13.5cm 高さ　6.3cm 容量　約450ml 重さ　約295g 陶器 日本・京都・祥悦作 昭和時代　20世紀 A charming red Raku ware flat tea bowl with design of kaji leaf. Originally this bowl was made by Raku Tan'nyu(1895-1855) and reproduced in the 20th century, by Shoetsu in Kyoto. Ceramics By Shoetsu, Kyoto, Japan Showa. 20th C Condition : Good. Darted slightly. Without box. d13.5cm　 h6.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

さくらんぼの赤い実が黒漆に美しく映えています。 状態：口縁に擦れ。 口径　14.9cm　 高さ　1.9cm 重さ　約56g 漆器 日本 明治～昭和時代　19〜20世紀 A charming black lacquered wooden round plate with cherries design painted with red and yellow lacquer. Lacquered Wood Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Scuffed on the rim. d14.9cm h1.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

さくらんぼの赤い実が黒漆に美しく映えています。 状態：若干の擦れ。 口径　15.1cm　 高さ　1.7cm 重さ　約39g 漆器 日本 明治～昭和時代　19〜20世紀 A charming black lacquered wooden round plate with cherries design painted with red and yellow lacquer. Lacquered Wood Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Scuffed. d15.1cm h1.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

さくらんぼの赤い実が黒漆に美しく映えています。 状態：若干の擦れ。口縁に当たり傷。 口径　15.1cm　 高さ　1.9cm 重さ　約50g 漆器 日本 明治～昭和時代　19〜20世紀 A charming black lacquered wooden round plate with cherries design painted with red and yellow lacquer. Lacquered Wood Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Scuffed. d15.1cm h1.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

赤と黒が対照的な丸盆。中央には3体のやじろべえが蒔絵で描かれます。 やじろべえの帽子や衣装は一体ずつ描き分けられており、細部まで表現されているのが分かります。 やじろべえの衣装の文様はそれぞれ（左から）唐草、紗綾形、七宝繋ぎ。 状態：小さな当たり傷。裏面に漆のめくれ。足の隅部に擦れ。若干の反り。 口径　25.3cm 高さ　2.5cm 重さ　約238g 漆器 日本 江戸時代後期～明治時代　19世紀 A red and black lacquered wooden tray, with makie decoration. In the center are painted three yajirobe, or Japanese balancing toys. Shape of their hat and design of their cloth are different from each other. Lacquer on Wood Japan Late Edo. 19th C Condition : Warped slightly. Scuffed. Minor chips. Lacquer peeling off on the backside. d25.3cm　 h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

赤と黒が対照的な丸盆。中央には3体のやじろべえが蒔絵で描かれます。 やじろべえの帽子や衣装は一体ずつ描き分けられており、細部まで表現されているのが分かります。 本品のやじろべえの衣装に描かれているのは、雷文・桐・亀甲（？） 口縁部が欠けたものか、赤い漆を用いて補修されています。 色味が若干異なるので補修箇所は分かりやすいのですが、それでも目立ちにくいようにと、補修箇所にも同系色である赤が用いられたものでしょう。 裏面には擦れによって、黒漆の下の木地が露出した箇所が複数見られますが、こちらは塗り直すことなく、そのままとなっています。 状態：1か所塗り直し補修があります。若干の反りと、擦れや当たり傷が見られます。 口径　24.9cm 高さ　2.6cm 重さ　約321g 漆器 日本 江戸時代後期～明治時代　19世紀 A red and black lacquered wooden tray, with makie decoration. In the center are painted three yajirobe, or Japanese balancing toys. Shape of their hat and design of their cloth are different from each other. Lacquer on Wood Japan Late Edo. 19th C Condition : A red lacquer repaired chip on the rim. Warped slightly. Scuffed and chipped. d24.9cm　 h2.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.