花札デザインとなった九谷焼のうつわです。 茶用のうつわで、もとは5客または10客揃いだったと思われます。 本品に登場する札は、桜（3月）、菖蒲（5月）、柳（11月）から2枚ずつ。 桜の札のひとつには幕、菖蒲の札のひとつには赤い短冊、柳の札のひとつには燕も登場しています。柳の札のもう一枚は鬼札です。 高台内に金彩による「九谷」銘。 状態：貫入。 口径　7.8cm 高さ　4.8cm 容量　約125ml 重さ　約83g 磁器 日本・九谷 大正〜昭和時代初期　20世紀 A charming enameled porcelain small cup with hanafuda design. Sakura of March, iris of May, and willow of November. Porcelain Kutani, Japan Taisho to Early Showa. 20th C Condition : Crazing in glaze. d7.8cm　 h4.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

すすき蒔絵の蓋を開けると、ふたつの久寿玉。 蓋裏には菖蒲や牡丹などが見られ、端午の節句の飾りでしょう。 身（鉢）の内側に見られるもうひとつの久寿玉は、菊を中心となった重陽の節句の飾りとなっています。 状態：良好です。時代桐箱入。 口径　22.9cm 蓋径　21.0cm 高さ　10.8cm 重さ　約572g 漆器（木製） 日本 江戸時代後期〜明治時代　19〜20世紀 A gorgeous lacquered covered bowl with gold makie decoration, with design of kusudama flower ball. Lacquered Wood Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good. With aged wooden box. d22.9cm h10.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

群生する菖蒲の周囲を4匹の蝶が舞う、風情の漂う徳利です。 状態：口縁にニュウがあります。 口径　3.2cm 胴径　7.3cm 高さ　11.7cm 容量　約ml 重さ　約g 磁器 日本・九谷 大正～昭和時代　20世紀 A charming porcelain bottle, with design of irises and butterflies in underglaze blue and overglaze enamels. Porcelain Kutani, Japan Taisho to Showa. 20th C Condition : A crack on the rim. d7.3cm h11.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

すがすがしい菖蒲の図。 濃淡の丸文の連続文様もモダンです。 状態：細かな貫入（甘手）に小さなニュウが混ざっています。見込に擦れ。 口径　20.3cm　 高さ　3.2cm 重さ　約357g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17～18世紀 An elegant iris designed porcelain plate made in Arita. Two irises are surrounded by dark and pale circles. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th-18th C Condition : Crazing in glaze and minor cracks. Scratches on the surface. d20.3cm h3.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

端午の節句を描いた小碗。 もとは図替わりの5客組のうちの1客で、煎茶碗として用いられてきたようです。 端午の節句の主役ともいえる兜に、菖蒲の花が添えられています。 状態：口縁にニュウがあります（水漏れあり） 口径　6.7cm 高さ　3.9cm 容量　約75ml 重さ　約39g 陶器 日本・京都 江戸時代後期～明治時代　19〜20世紀 A charming enameled cup made in Kyoto, with design of irises and kabuto samurai helmet overglaze enamels. Ceramics Kyoto, Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Cracks on the rim. d6.7cm h3.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

菖蒲と水洗とを交互に配したうつわ。 それぞれの花をベロ藍と呼ばれる濃いコバルトブルーで描き、さらに金彩や色釉で華やかさを添えています。 見込中央にも菖蒲。 口縁内側にめぐらされているのは瓔珞文でしょう。 状態：完品です。 口径　8.8cm　 高さ　7.9cm 容量　約235ml 重さ　約175g （個体差あり） 在庫：15 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本 明治時代　19～20世紀 A modern polychrome porcelain cup with design of irises and narcissi. Yoraku pattern around inside rim. Porcelain Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Good d8.8cm h7.9cm stock : 15 Size depends on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.