写実的に描かれた竹と梅「歳寒二雅（さいかんにが）」 梅の傍らには鶯（うぐいす）でしょうか、2羽の小禽の姿も見られます。 小鳥のさえずりが静寂の中をこだまするかのようです。 木箱蓋表「イマリ水指」 木箱蓋裏「天保八丁酉年　四月　松雲主人　蔵之」 天保8年（1837）の墨書が木箱に残っています。 この水指そのものの生まれは1世紀以上遡る元禄期のものでしょう。 現在は一重口に近い形状で、塗蓋が添えられているものの、当初もう少し内側に入り込んでいたであろうことが、口縁にぐるりと残る研磨痕からうかがい知れるのです。 胴には意図的なものか、ところどころに浅い窪み。 口縁の古い金繕いが風情を添えています。 ニュウがありますが、水を張って確認したところ漏れはありませんでした。 状態：全体的に貫入。口縁に研磨痕、欠けを金繕い、ニュウ 。 　　　塗蓋添、時代木箱入 高さ　17.6cm 口径　10.5cm　 胴径　13.5cm 容量　約1600ml 重さ　約950g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17〜18世紀 A beautiful blue and white porcelain mizusashi fresh water container, one of Japanese tea utensils used for matcha tea ceremony. Take bamboos and ume plum blossoms are painted. Two small birds, warbler possibly, are seen under the plum tree. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th-18th C Condition : A kintsugi repair and cracks on the rim, crazing glaze. With lacquered cover, aged wooden box h17.6cm d13.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

赤い太細の輪線を背景に、赤や青、黄、緑、黒の色釉で梅花や枝を描いています。 一羽の鳥は、うぐいすでしょうか。 内側も輪線模様で、見込中央はうぐいす色となっています。 底面（高台内）は、ちょっとアレンジを加えて渦文に。遊び心を感じます。 口縁の釉薬が丁寧に拭われているので、もとは蓋を伴っていたかもしれません。 やや腰が張り気味で、重心の低い、安定感のあるうつわです。 盛鉢、菓子鉢としてはもちろん、塗蓋や木蓋を添えて水指に転用してもお楽しみいただけることでしょう。 また、水を張るとまた別の表情をのぞかせます。花など浮かべるのも風情がありますね。 素焼きの際に、外側に2か所、凹みが生じたようです。 その後、絵付けの際に、そのくぼみを上手く利用して梅花としています。 状態：完品（成形時の凹み） 口径　15.7cm 高さ　9.3cm 容量　約1065ml 重さ　約554g 磁器 日本・九谷 江戸時代後期～明治時代　19～20世紀 A charming enemeled porcelain bowl with design of ume plum blossoms and a flying bird, uguisu bush warbler supposedly, against red line pattern. Porcelain Kutani, Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d15.7cm　 h9.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

梅に鶯の意匠となった、銅製の書鎮で、ほどこされた鍍金が一部残っています。 上面は魚子地に肉厚の高彫で梅の木と2羽の鶯を、側面には梅の枝を刻んでいます。 鈕と座金は十六弁の菊花となっています。 状態：鈕が傾いています。 長さ　10.8cm 幅　2.1cm 高さ　1.9cm 重さ　約162g 銅製 日本 江戸時代　17～19世紀 An elegant bronze paperweight, with design of ume Japanese plum tree and uguisu Japanese warblers. Gilt Bronze Japan Edo. 17th to 19th C Condition : Knob leaned. l10.8cm w2.1cm h1.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

「梅に鴬」の盆。 金色に輝く梅の枝や花が目を引きます。 さらに青貝による梅花やつぼみがひときわ明るく、画面に立体感や奥行を与えているです。 2羽の鴬と枝の一部は木地から彫り出されています。 状態：歪みあり。 口径　34.7cm 高さ　4.2cm 重さ　約570g 木 日本 明治時代頃　19～20世紀 A charming carved wooden round tray with mother-of peral inlaid makie decotration. Two uguisu bush warblers and branches are carved out, and ume plum tree and blossoms are expressed in gold makie with mother-of pearl inlay. Wood Japan Meiji or around. 19th-20th C Condition : Warped. d34.7cm　 h4.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

青い鳥が描かれた、色絵柿右衛門のうつわです。 大きめに描かれた鳥の表情や姿がよく、その前後の時代の、藍九谷や鍋島作品に描かれたセキレイ（鶺鴒）にも通じるものがあって、17世紀という時代性を感じられるような気がします。 空には流れる雲。 画面に動きが生まれ、空気の流れまでもが表現されているようです。 また、この鳥は青い色釉を用いた上絵ですが、その下方に描かれる岩（土坡？）には染付が用いられています。同じ「ブルー」でも技法を変えることで、奥行のある空間の表現を試みたのかもしれません。 そう思って見返してみると、手前の梅花や鳥は大きめに、遠方の雲は小さめに描かれていることに気付きました。 大きな金継ぎがあります。 降り注ぐ陽の光のように、文様の一部としてお楽しみいただければ幸いです。 状態：割れを金継ぎ 口径　14.2cm 高さ　2.6cm 重さ　約171g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17世紀 A charming Kakiemon polychrome small plate, with rare design, a blue bird on ume plum tree. Porcelain Arita, Japan Early Edo. 17th C Condition : Kintsugi repaired. d14.2cm　 h2.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

六角形の筒形の徳利で、上面には小鳥をかたどった装飾があります。 うぐいす徳利（鳴き徳利）と呼ばれる徳利で、水笛の原理を利用したもの。 注ぐときに小鳥のさえずりのような音が聞こえてくるのです。 本品は底部に朱文字で「岐801」とあり、昭和戦前期の岐阜県土岐市あたりで生産された統制陶器だと分かります。 うぐいすのようなグリーンカラーで、梅花のデザインになっています。 状態：完品です。 高さ　14.7cm 口径　2.5cm 胴径（対角径）6.4cm 容量　約235ml 重さ　約221g 磁器 日本・美濃 昭和時代（戦前）　20世紀 An interesting antique whistling bird sake bottle, produced in Mino area in pre-war Showa period. The green color symbolize uguisu, or warblers, which are also expressed with ume plum trees or blossoms. Porcelain Mino, Japan Pre-War Showa. 20th C Condition : Good h14.7cm d6.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

ほんのりピンクの梅がポイントとなった小さな印判のうつわです。 柴垣に槍梅。小さなウグイスの姿も。 さえずりが聞こえてきそうです。 状態：完品です。やや歪みあり。 口径　8.3cm 高さ　2.1cm 容量　約45ml 重さ　約58g 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming print ware porcelain small plate with of ume plum trees and uguisu warbler. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Good d8.3cm　 h2.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

ほんのりピンクの梅がポイントとなった小さな印判のうつわです。 柴垣に槍梅。小さなウグイスの姿も。 さえずりが聞こえてきそうです。 状態：口縁に釉切れ、小ホツ。成形時・焼成時の凹凸。やや歪みあり。 口径　8.3cm 高さ　2.2cm 容量　約45ml 重さ　約58g 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming print ware porcelain small plate with of ume plum trees and uguisu warbler. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Minor chips on the rim. Kiln defects. d8.3cm　 h2.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

ほんのりピンクの梅がポイントとなった小さな印判のうつわです。 柴垣に槍梅。小さなウグイスの姿も。 さえずりが聞こえてきそうです。 状態：見込に鉄粉。色のかすれ。 口径　8.3cm 高さ　2.0cm 容量　約50ml 重さ　約58g 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming print ware porcelain small plate with of ume plum trees and uguisu warbler. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Good d8.3cm　 h2.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

ほんのりピンクの梅がポイントとなった小さな印判のうつわです。 柴垣に槍梅。小さなウグイスの姿も。 さえずりが聞こえてきそうです。 状態：口縁や高台に成形時の凹凸。色のかすれ。 口径　8.2cm 高さ　2.0cm 容量　約50ml 重さ　約58g 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming print ware porcelain small plate with of ume plum trees and uguisu warbler. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Kiln defects. d8.2cm　 h2.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

ほんのりピンクの梅がポイントとなった小さな印判のうつわです。 柴垣に槍梅。小さなウグイスの姿も。 さえずりが聞こえてきそうです。 状態：完品です。プリントのずれ。 口径　8.2cm 高さ　2.0cm 容量　約50ml 重さ　約60g 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming print ware porcelain small plate with of ume plum trees and uguisu warbler. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Good d8.2cm　 h2.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

ほんのりピンクの梅がポイントとなった小さな印判のうつわです。 柴垣に槍梅。小さなウグイスの姿も。 さえずりが聞こえてきそうです。 状態：成形時の凹凸。見込に焼成時の窯割れ（水漏れあり） 口径　8.3cm 高さ　2.0cm 容量　約50ml 重さ　約56g 磁器 日本 明治～大正時代　19～20世紀 A charming print ware porcelain small plate with of ume plum trees and uguisu warbler. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 19th-20th C Condition : Kiln defects.Water leaks. d8.3cm　 h2.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.