異国情緒が漂う、モダンでエキゾチックなうつわです。 染付による描線が細密にぎっしりと器面を覆い尽くしています。 中央に描かれるのは一対の鳳凰、その周りを牡丹などの花が取り囲んでいる、という構図です。 おそらくは清朝の景徳鎮のうつわのデザインを取り入れたもので、実際には有田で焼かれた品と思われます。当時の日本人の、文化的先進国・中国への憧れもうかがい知れる品です。 状態：口縁に小ホツ。見込にトリアシ。 口径　23.0×29.0cm 高さ　3.7cm 重さ　約1106g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　19世紀 A charming blue and white octagonal plate with design of a pair of phoenix, amidst peonies and other flowers. The design seems to be influenced by Chinese Jingdezhen porcelain in Qing dynasty. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 19th C Condition : Minor chips on the rim. A crack on the bottom. d23.0×29.0cm　 h3.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

連子格子文としてしばしば紹介される文様ですが、菊花のようにも。 また三方に配されるのは、蝶のようにも、紅葉のようにも。 古伊万里の染付の平ための碗で、茶碗として用いられたか、あるいは小鉢だったかもしれません。 やや歪みのある形状がかえって手になじみ、ほほえましい碗です。 状態：外面に細かな貫入とシミ。口縁にニュウ。底面に焼成時の窯疵。 口径　8.7cm 高さ　4.6cm 容量　約140ml 重さ　約106g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　18〜19世紀 A charming blue and white porcelain cup. The design seems to be a flower or chrysanthemum, and butterflies or momiji maple leaves. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 18th-19th C Condition : A crack on the rim. Stained crazing in glaze. Kiln defects on the bottom. d8.7cm　 h4.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

見込中央から口縁に向かって伸びる花弁や葉の曲線がなんとも優美です。 片切彫と毛彫とで画面いっぱいに大きく表されているのは、一輪の牡丹のように思われます。 宋磁の影響が反映された高麗青磁の佳品です。 状態：ニュウを真鍮繕い（水漏れなし）貫入。見込にフリモノ。木箱（保存箱）入。 口径　19.0cm 高さ　7.6cm 容量　約825ml 重さ　約232g 陶器 朝鮮 高麗時代　12世紀 A rare and beutiful celadon bowl with engraved design of peony made in the 12th century in Goreo Dynasty, Korea. Ceramics Korea Goreo Dynasty. 12th C Condition : A brass repaired crack. Crazing in glaze. Sand sticking inside. With wooden box. d19.0cm　 h7.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

蝶が線刻された青磁の合子です。 おそらくは金属器（響銅、砂張）を陶器で模したものでしょう。 香合として伝わっていることも少なくありませんが、当時は化粧道具（容器）だったと考えられています。 貴族階級の女性に用いられていた品でしょうか。 高麗王朝の栄華がうかがい知れる小品なのです。 状態：貫入。蓋の口縁に小ホツ。身の口の欠けを銀繕い。桐箱入。 胴径　7.5cm 高さ　4.1cm 重さ　約g 陶器 朝鮮 高麗時代　12～１3世紀 A charming celadon round box and cover with design of butterflies engraved on the cover. Ceramics Korea Goryeo Dynasty. 12th-13th C Condition : Crazing glaze. Minor chips on the cover rim. A gintsugi repaired chip on the box. With a wooden box. d7.5cm　 h4.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

蝶の羽化。 さなぎから成虫へ。蝶へと姿を変える瞬間を捉えています。 たいへん珍しい図柄の絵瀬戸の皿です。 状態：口縁にニュウ 口径　24.4cm　 高さ　5.2cm 重さ　約772g 陶器 日本・瀬戸 江戸時代後期　19世紀 A very rare designed stoneware round plate made in Seto, with butterfly eclosion in underglaze iron brown. Ceramics Seto, Japan Late Edo. 19th C Condition : A crack on the rim. d24.4cm h5.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

古伊万里の尺皿に表されたのは、牡丹と松竹梅、そして唐草。 「牡丹＋松竹梅」は、好まれ描き続けられてきた伝統的な吉祥の組み合わせです。 唐草模様は、繁栄の象徴でもあります。 状態：完品です。木箱（保存箱）入。 口径　31.0cm　 高さ　6.3cm 重さ　約1307g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming Imari blue and white porcelain plate, with design of peonies, shochikbai and scroll pattern. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Good. With wooden box. d31.0cm h6.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

岩に牡丹。 紫の岩を中心に、青や紫の富貴花が咲き、緑や黄の葉が茂る、生命感あふれる図となっています。 寸法は約24cmの八寸皿で、構図や色調と相まって、重厚感や迫力を感じさせるものです。 高台内には「九谷」銘があります。 グリーンを基調とした九谷のうつわで、青九谷、青手九谷と呼ばれます。 江戸時代前期の青手古九谷の影響を受けた江戸時代後期の吉田屋窯では主に青手の製品が焼かれ、その後、九谷の諸窯にもその作風が広まっていきました。 状態：口縁・高台に欠け。擦れ。若干のグラツキ。 口径　23.8cm　 高さ　5.3cm 重さ　約711g 磁器 日本・九谷 江戸時代後期～明治時代　19世紀 A beautiful porcelain enameled plate, Kutani ware, with design of peonies arounn the rock. Porcelain Kutani, Japan Late Edo to Meiji. 19th C Condition : A chip on the rim and the base. Scuffed. Wobbly slightly. d23.8cm h5.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

牡丹のうつわ。 捻花（ねじばな）を中心とした構図です。 3つの富貴花（牡丹）が取り囲んでいます。 めぐらされた唐草に紛れて蕾の姿も。 中央の捻花の部分がぽっこりと盛り上がり、ひときわ存在感を放っています。 深さのある小さなうつわで、しばしば平盃として珍重されてきた器形です。 状態：口縁に虫喰い 口径　9.7cm 高さ　3.2cm 容量　約110ml 重さ　約75g 磁器 中国・景徳鎮 明時代末期　17世紀 A charming blue and white porcelain cup or small dish originally, with design of flower in the center and peony scroll around. Porcelain Jingdezhen, China Late Ming Dynasty. 17th C Condition : Minor chips on the rim caused in the kiln process. d9.7cm　 h3.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

牡丹の図。 両面に刻まれた花は、宋赤絵の碗に描かれた赤い牡丹花を彷彿させるものです。 うすく掛かった黒い釉薬によって、刻まれた牡丹の文様や器面の凹凸がより鮮明に浮かび上がっています。 状態：注口や胴に小さな欠け（補修なし） 幅　7.0cm 奥行　3.7cm 高さ　5.3cm 容量　約40ml 重さ　約59g 陶器 中国 金時代頃　12〜13世紀 A charming black glazed suiteki water dropper, with engraved peony design on both sides. Ceramics China Jin Dynasty or around. ca.12th-13th C Condition : Minor chips. w7.0cm d3.7cm　 h5.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

江戸時代中期の斬新なデザインのうつわです。 稻妻のようなジグザグな白い余白が中央に走り、その周囲は染付による牡丹唐草となっています。 状態：口縁に小ホツ・成形時の凹み。見込にフリモノ。口縁の釉下に煙。 口径　11.5×16.6cm 高さ　3.1cm 重さ　約238g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17〜18世紀 A modern designed blue and white plate, with peony scroll pattern. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th-18th C Condition : A minor chip on the rim. Kiln defects. Glaze defects. d11.5×16.6cm　 h3.1cm　 h3.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

鮎たちが泳ぎ回っています。 水草や貝もともに描かれ、水中の世界が表現されています。 裏面も鮎尽くし。 状態：色釉の小さな剥離。窯疵。 口径　21.9cm 高さ　3.4cm 重さ　約430g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming polychrome porcelain plate with design of ayu sweetfish, clams and water grasses in underglaze blue and overglaze enamels. A peony is painted in the center. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : A chip on the base caused in the kiln process. Sand sticking. d21.9cm　 h3.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

尺皿の大画面に描かれた、凛々しい唐獅子。 長い茎をその口にくわえ、その先の大輪の牡丹も見事です。 大きくうねるようなカーブを描く牡丹の長い茎。 それに呼応するかのように、大きくうねる割れのラインが器面を走ります。 （硝子継ぎが施され、後世になってその表面が削られています。） 状態：ニュウの硝子継ぎ痕を研磨。高台に小ホツ。 口径　30.2cm 高さ　4.5cm 重さ　約1221g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17〜18世紀 A repaired blue and white porcelain large plate, with design of karajishi-botan. or lion and peonies. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th-18th C Condition : Repaired cracks scratched. Minor chips on the base. d31.9cm　 h5.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

菊に蝶。 やや青みがかったトロンとした釉調も魅力的な、風情のある小さなうつわです。 状態：高台に小ホツ。見込に鉄粉、フリモノ。 口径　7.6cm 高さ　3.5cm 容量　約70ml 重さ　約61g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　18〜19世紀 A charming blue and white porcelain cup with design of chrysanthemums and a pair of butterflies. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 18〜19th C Condition : A minor chip on the base. Iron spots and sand sticking inside. d7.6cm h3.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

古九谷青磁とも呼ばれる古伊万里青磁の長皿です。 一般的な古九谷青磁の長皿よりも縦の径が大きく、迫力のある珍しい作行。 陽刻によって百花の王、牡丹を中央に。 また周囲には木目のような文様を四方にめぐらせています。 青磁に、あえて継ぎ目が際立つレッドカラーの漆継ぎ。 赤漆のラインの周囲には擦れ傷があります。 おそらく漆が残りやすくするために、あらかじめ釉の表面を擦ったものと思われます。 状態：割れを赤漆継ぎ。磁貫。 径　12.2×21.0cm 高さ　3.9cm 重さ　約471g 磁器 日本・有田 江戸時代前期　17世紀 A red lacquer repaired celadon plate with embossed peonies design. Larger than usual rectangle plates in this era. Porcelain Arita, Japan Early Edo. 17th C Condition : Red Lacquer repaired. Crazing in Glaze. d12.2×21.0cm h3.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

口縁が反り返る独特な器形と、中心に描かれるゆるい蝶。 ほほえましい染付のうつわです。 口縁の3か所に表されているのは、牡丹と思われます。 蝶のまわり三方向に描かれるのはヤツデかとも思いましたが、こちらもやはり花でしょう。 モチーフのひとつひとつが大柄な、モダンな印象があります。 状態：口縁に成形時の凹み。高台にホツ。 口径　22.5cm　 高さ　5.0cm 重さ　約551g 磁器 日本 江戸時代後期　19世紀 A charming blue and white bowl with design of butterfly and flowers. Porcelain Japan Late Edo. 19th C Condition : Chips on the base. A chip underglaze caused in the kiln process. d22.5cm h5.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

桔梗をかたどった淡い瑠璃のうつわ。 見込に陽刻で表された文様は、2匹の蝶、または百合？の花の上を舞う蝶のようにも見えます。 状態：完品です。 口径　12.3cm　 高さ　5.6cm 重さ　約223g 磁器 日本 江戸時代後期～明治時代　19〜20世紀 A charming dark blue glazed porcelain bowl in shape of bell flower. Embossed two butterflies, or a butterfly over a lily. Porcelain Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d12.3cm h5.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

桔梗をかたどった淡い瑠璃のうつわ。 見込に陽刻で表された文様は、2匹の蝶、または百合？の花の上を舞う蝶のようにも見えます。 状態：完品です。 口径　12.5cm　 高さ　6.0cm 重さ　約245g 磁器 日本 江戸時代後期～明治時代　19〜20世紀 A charming dark blue glazed porcelain bowl in shape of bell flower. Embossed two butterflies, or a butterfly over a lily. Porcelain Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d12.5cm h6.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

唐獅子牡丹の図。 うすづくりの細身の猪口に、繊細な描線でブルーの獅子や牡丹が描かれています。 割れて、硝子継ぎされています。 状態：割れを硝子継ぎ（水漏れなし）見込にフリモノ。 口径　7.9cm 高さ　7.7cm 容量　約150ml 重さ　約89g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A yakitsugi repaired blue and white porcelain cup, with design of karajishi Chinese lions and peonies. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Yakitsugi repaired. No water leaks. Sand sticking inside. d7.1cm h7.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

唐獅子牡丹の図。 うすづくりの細身の猪口に、繊細な描線でブルーの獅子や牡丹が描かれています。 割れて、金継ぎされています。 状態：割れを金継ぎ（水漏れなし）高台に小ホツ。見込にフリモノ。 口径　7.1cm 高さ　7.6cm 容量　約155ml 重さ　約84g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A kintsugi repaired blue and white porcelain cup, with design of karajishi Chinese lions and peonies. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Kintsugi repaired. No water leaks. A minor chip on the base. Sand sticking inside. d7.1cm h7.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

大きく蟹牡丹が表された、鍔縁状の上作の青磁平鉢の一部です。 蟹牡丹（かにぼたん）は意匠化された牡丹の文様のひとつ。 盛期鍋島の作品にも蟹牡丹のデザインは見られますが、この青磁も蟹牡丹をあらわした作品としては古いタイプのもので資料的にも面白いものです。延宝頃か、もう少しさかのぼって寛文頃かもしれないと思っています。 状態：陶片 長径 　16.5cm 高さ 　4.7cm 重さ　約204g 磁器 日本・有田 江戸時代前期～中期　17世紀 Though a shard, it is a part of very rare old Arita porcelain on which kani-botan, crab-style peony design, is expressed. Porcelain Arita, Japan Early to Middle Edo. 17th C Condition : A shard. d16.5cm h4.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

九谷の須田菁華さんのうつわです。 呉須赤絵写し。 三方に金彩を添えた赤玉文。 見込には染付で牡丹が描かれています。 高台内に赤文字「菁華」銘。 状態：完品です。（箱なし） 口縁　5.0cm 高さ　3.7cm 容量　約25ml 重さ　約34ｇ 磁器 日本・九谷・須田菁華 明治～昭和時代　19～20世紀 A chariming enameled porcelain stem cup with akadama pattern with gold enamel by Suda Seika in Kutani. Porcelain By Suda Seika, Kutani, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Good. Without box d5.0cm　 h3.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

3匹の蝶と唐草の組み合わせ。 古伊万里の花唐草の文様をアレンジしたものでしょう。花が蝶に置き換わっています。 あるいは花に擬態した蝶の姿のようにも見えます。 状態：ニュウ。貫入にシミ。見込にフリモノ。 口径　14.0cm　 高さ　3.9cm 重さ　約189g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming blue and white Imari porcelain bowl with very rare pattern of three butterflies and scroll. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Crazing in glaze. Cracks. Sand stickings. d14.0cm h3.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

透かし模様のある、青磁の香炉です。 かわいい三足があり、手のひらにのる愛らしいサイズ。 3面に牡丹の花が咲いています。 中国の龍泉窯を手本として江戸時代後期に焼かれた三田青磁、本品はさらに後世になって、復興された三田青磁の作品です。 状態：口縁に貫入・ニュウ 口径　6.7cm　 高さ　5.4cm 重さ　約79g 磁器 日本・三田 明治〜昭和時代　19～20世紀 A charming celadon incense burner with openwork, peony scroll pattern. Sanda celadon has been influenced by Chinese Ming Longquan celadon. This incense burner is in revival style of 19th century work. Porcelain Sanda, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Crazing in glaze and minor cracks on the rim. d6.7cm h5.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

漆黒の蝶は、目貫（めぬき）と呼ばれる、日本刀の装飾用の銅製金具です。 蝶の細部は毛彫りで、また眼の部分には鍍金が施されています。 状態：錆び。 径　1.8×2.3cm 厚さ　0.5cm 重さ　約3g （個体差あり） 赤銅 日本 江戸時代後期頃　19世紀 A pair of charming butterfly shaped menuki decorative hilt, made for Japanese samurai sword. Copper Japan Late Edo or around. 19th C Condition : Rusted. d1.8×2.3cm　 t0.5cm Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.