黒漆の角盆です。 赤いもみじが漆黒を背景に美しく映えています。 もみじの葉に混ざって、表されているのは、源氏香「胡蝶」 『源氏物語』第24帖「胡蝶」では、紫の上と秋好中宮との間に、「春秋あらそい」が繰り広げられました。 かつて光源氏に春と秋のどちらを好むかと問われ、中宮は秋を選び、春を選んだ紫の上に挑んだのが、下記の和歌です。 心から 春待つ園は わがやどの 紅葉を風の つてにだに見よ （ご自分の好みで春を待っておられるそちらの苑では、今は所在ないでしょう。せめてわが宿の紅葉を、風のたよりにでもご覧ください。） 状態：若干の反り。小さな凹み。 径　25.0×25.0cm 高さ　2.4cm 重さ　約225g 木製漆器 日本・富山 昭和時代初期　20世紀 A charming black lacquered wooden square tray with design of momiji maple leaves, painted with red lacquer. Lacquered Wood Toyama, Japan Early Showa. 20th C Condition : Warped and dented slightly. d25.0×25.0cm　 h2.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

染付によるもみじ尽くし。 器面にめぐらされた数々のもみじの葉が風情を感じさせるうつわです。 内側の底部脇に、焼成時にできたと思われる凹み（穴）があり、ほほえむ口元のようにも思われてこの猪口にひとつの表情を添えています。 猪口の内外には、厚く掛かった釉薬が溜まったり流れ落ちたりし、その青みがかった釉調も見どころとなっています。 状態：口縁に欠けとニュウ。高台に当たり傷（ニュウ）。内面に焼成時の凹み。 口径　7.6cm 高さ　5.8cm 容量　約95ml 重さ　約108g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming blue and white porcelain cup in sobachoko style, with design of momiji maple leaves. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : A chip and crack on the rim. A crack on the base. Kiln dedfects inside. d7.6cm　 h5.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

染付によるもみじ尽くし。 数々のもみじの葉が、うつわにぐるりとめぐらされています。 本来まんまるに焼き上がるはずの口縁は焼成時に窯の中で歪んでしまったのでしょう。 かえって手にフィットしてほどよく馴染む、握りやすい形状となっています。 状態：口縁の歪み。口縁にうすい短いニュウ。高台に成形時の凹み。 口径　6.8cm 高さ　5.7cm 容量　約95ml 重さ　約96g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming blue and white porcelain cup in sobachoko style, with design of momiji maple leaves. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Warped on the rim. A minor crack on the rim. A minor chip underglaze on the base caused in the kiln process. Scratched inside. d6.8cm　 h5.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

雲錦手のうつわ（四寸皿）の5客組です。 雲錦（うんきん）とは、白い桜と赤や緑の紅葉（または楓）の組み合わせ。 京都で尾形乾山や仁阿弥道八の作品が有名で、京焼の代表的な意匠として定着しました。 犬山焼でも京焼の影響を受け、雲錦模様は代表的なデザインとなっています。 5客中、4客には裏面の高台内に「乾山」銘、1客には「犬山」印があります。 「犬山」の文字を音読みすると「けんざん」であることも乾山写しが多い一因なのかもしれませんね。 銹絵で幹や枝を描き、桜花には白・赤・緑、紅葉（楓）の葉には赤・緑の色釉を用いています。 桜と紅葉（楓）の配置が5枚で少しずつ異なっているので、ぜひ見比べていただければと思います。 窯の中では重ね焼きされたようです。 見込には赤く縁取られたグリーンのドーナツ（蛇の目）状の輪があり、これは重ね焼きするために無釉とし地肌が見えていた箇所に、緑釉を施したものでしょう。 状態：ホツ。窯疵。 口径　12.5cm 高さ　2.2cm 重さ　約109g （個体差あり） 陶器 日本・犬山 明治～昭和時代　19～20世紀 A set of 5 charming ceramic small dishes, with design of sakura cherry blossoms and moiji (or kaede) maple leaves. The design was started by Ogata Kenzan in Kyoto in the middle Edo, and then became one of the traditional one of Kyo ware. This set is a product of Inuyama, influenced by Kyo ware. Ceramics Inuyama, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Chips.Kiln defects. d12.5cm　 h2.2cm Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

時雨に紅葉。 縦長の茶碗で、銹絵で紅葉の葉が描かれています。 ゆるやかな曲線は紅葉の枝かもしれませんが、雨のようにも。 木箱には「虫明　時雨もみじ」との貼紙があります。 虫明焼は岡山のやきものです。 江戸時代に岡山藩の筆頭家老、伊木家のお庭焼として始ったとされます。 伊木家14代・伊木忠澄（号・三猿斎、1818-1886）は茶道に造詣が深く、京都から清風与平や宮川（真葛）香山といった名工を招きました。これにより、虫明焼は京都の粟田風の作風に変化したといいます。 本品も京焼の影響が感じられる風雅な茶碗です。 口縁から1か所、うすく長いニュウが通っています。 銹絵の線と合わせて、こちらも雨（または枝）に見立てて、景色の一部としてお楽しみいただけましたら幸いです。 水を入れてみたところ、すぐに水漏れすることはありませんでした。 しかし熱湯を注ぐとニュウが伸びる可能性もあり、水留めなど施していたければなお安心化と思われます。 状態：口縁にニュウ。木箱入。 口径　11.4cm 高さ　9.0cm 容量　約445ml 重さ　約206g 陶器 日本・虫明 明治時代頃　19～20世紀 A charming ceramic tea bowl made in Mushiake, Okayama. Momiji leaves and shigure, late-autumn drizzle are painted in underglaze iron brown. Ceramics Mushiake, Japan Meiji or around. 19th-20th C Condition : A crack on the rim. With wooden box. d11.4cm　 h9.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

十六弁の菊花をかたどった古伊万里の鉢です。 いわゆる染錦（そめにしき）のタイプで、濃く発色した染付と、華やかな色絵とが併用されています。 見込中央には、牡丹の花を染付と色絵で。 その周囲に散らされたさまざまな菊花は、そのいくつかは型押しされ、その上から着彩されています。 外側の面は、菊や牡丹、また紅葉のある楼閣山水。 有田製品ではありますが、おそらく同時期（17世紀後半～18世紀初頭）の中国の景徳鎮で焼かれた康熙赤絵（五彩）の影響も感じられ、当時の人々の好みも反映されているのでしょう。 状態：フリモノ。口縁にホツ、ニュウ、窯疵。時代木箱入。 口径　21.8cm 高さ　9.2cm 重さ　約604g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A beautiful polychrome porcelain chrysanthmum-shaped bowl, with design of chrysanthemums, peonies and landscape. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Kiln defects. A chip and cracks on the rim. With aged wooden box. d21.8cm　 h9.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

古伊万里の染付の銚子です。 紅葉と束ね柴の文様が散らされています。 日本では17世紀以降、磁器製の銚子が作られていますが、本品の姿はその中でも古い形式を示しています。 九州陶磁文化館の柴田夫妻コレクションにも（文様は異なるものの）造形がよく似た類品があり、1660〜1680年代とされています。 柿右衛門（色絵、染付）作品にも束柴はしばしば現れ、当時の流行もうかがい知ることができるのです。 蓋はサイズ的にはピッタリですが、花蝶文。もしかすると他の銚子の蓋が合わせられた可能性があります。 状態：蓋口縁に欠け。口にニュウ、窯割れ。注口に割れ。 長径　21.9cm 高さ　16.2cm 重さ　約991g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17〜18世紀 A charming blue and white porcelain ewer with handle, with design of momiji maple leaves and bundled brushwood. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th-18th C Condition : Chips on the cover rim. Cracks. d21.9cm　 h16.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

花鳥風月。 図替わりの盆10枚組（銘々盆）です。 黒と赤の漆絵で、黒漆による図が6枚、赤漆は4枚となっています。 鹿に紅葉、秋草、柿・・・と、秋の図柄が多めでしょうか。 裏面は黒一色となっています。 ※3（歳寒三友←竹・梅） ※7（秋の七草←桔梗・尾花） ※8（柿八年） 状態： 擦れ。口縁に小さな当たり傷。2枚に小さなひび割れ。 口径　25.2cm 高さ　2.0cm 重さ　約229g （サイズには個体差があります。） 木製漆器 日本 明治〜昭和時代・19〜20世紀 A charming lacquered wooden trays, set of 10, with different designs. Flowers, trees, deer duck are painted in black or red lacquer. Lacquered Wood Japan Meiji to Showa. 19th-20th C We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

九谷の赤絵（色絵）の猪口です。 細かな赤い渦文を地紋とし、片面にはモミジの葉を散らしています。 その裏面には濃い赤の窓絵に中国風の人物を3人描いています。 人物の着衣の文様が描き分けられている点にもぜひご注目下さい。 濃淡のあるレッドカラーを基調に（人物の着衣の）紫、緑、青、（中央の人物の脇息の）黄がアクセントとなっています。 高台内には「九谷」銘があります。 状態：完品です。 口径　5.5cm 高さ　6.2cm 容量　約90ml　 重さ　約69g 陶磁器 日本・九谷 江戸時代後期～明治時代　19～20世紀 A charming enameled ceramic cup with design of momiji maple leaves and three Chinese figures sitting and talking. Ceramics Kutani, Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d5.5cm h6.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

かるたの意匠の小ぶりの三段重です。 内面は朱塗。 外側には蒔絵で描かれたかるたの絵札が散らされています。 蓋には、もみじや波の札。 側面の3面には、波や老松、梅と竹などが札に描かれています。 状態：概ね未使用（開封のみ）です。紙箱入。 高さ　14.3cm 径　15.2×15.2cm 重さ　約606g 木製漆器 日本 昭和～平成時代　20～21世紀 A charming lacquered wooden three-tiered box. Some karuta, Japanese traditional playing cards, are painted with makie technique on the cover and three sides of the boxes. Red lacquered inside. Lacquered Wood Japan Showa to Heisei. 20th-21st C Condition : Almost unused. With original paper box. h14.3cm d15.2×15.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

一閑人（いっかんじん）の意匠となった、秋のうつわです。 井戸をのぞきこむかのように、笠をかぶった人形が口縁の一角に貼り付けられています。 円筒の口縁を押さえて四角形に成形した深さのある鉢で、盃洗として用いられた可能性も考えています。 側面には赤や緑や金彩による紅葉や、銹絵や青釉を用いた藤袴が描かれており、また裾部に型押しで波が表されているのは、波に紅葉の光景がイメージされているのでしょう。 なお、内側をのぞきこむ人物の視線の先には、羽を広げて飛ぶ小鳥（小禽）があります。 高台には擦れて摩耗しているものの「錦光山」の印が確認できます。 状態：口縁にうすいニュウ、ホツを漆繕い。人物の裾に極小ホツ。時代木箱入。 口径　11.3×11.7cm（人物含まず） 対角径　13.4cm 最大径　14.4cm（人物含む） 高さ　9.2cm（人物含む） 容量　約625ml 重さ　約308g 陶器 日本・京都・錦光山 江戸時代後期〜明治時代　19〜20世紀 A charming ceramic square bowl with decoration of a figurine, called ikkanjin. Momiji maple leaves, fujibakama bonesets, and a bird are painted in underglaze iron brown, and overglaze color and gold enamels. Letters of Kinkozan are seen on the base. It might be made and used as a haisen cup washer. Ceramics By Kinkozan, Kyoto, Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : A lacquer repaired chip and minor cracks on the rim. Minor chips on a figurine cloth. With aged wooden box. d14.4cm h9.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

2面に紅葉（モミジ）の葉が表された、染付の猪口です。 深く濃いブルーで、肉太のラインで描かれえるモミジの葉からは、真っ赤に色付いた様子が伝わってくるかのように感じます。 やや曲線を帯びたシルエットは優美です。 口縁に対して丈が高く、器形自体にも気品が漂っています。 また本品でぜひご注目いただきたいのは、底面です。 焼成時に窯の中で生じた変化ですが、くぼんで円状のラインが生まれています。 （内側に貫通する窯割れとは異なります。水漏れもありません。） 月に見立てて、月夜の紅葉を思い描いていただくのも楽しいでしょう。 口縁内側に呉須が飛び散って吹墨風になっているのも、見どころとなっています。 状態：口縁にうすいニュウ。底面に焼成時の窯疵（貫通していません） 口径　7.3cm 高さ　6.4cm 容量　約150ml 重さ　約109g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming blue and white cup, with design of momiji maple leaves on two sides. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : A minor crack on the rim. Kiln defects on the bottom. d7.3cm　 h6.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

雅楽器モチーフの蒔絵のうつわです。 楽太鼓と手平鉦と横笛のデザイン。 紅葉の葉が舞い、秋の風情が漂っています。 状態：完品です。 口径　11.9cm 高さ　3.0cm 重さ　約55g 漆器 日本 江戸時代後期〜明治時代　19〜20世紀 A gorgeous red lacquered wooden dish with design of gagaku musical instruments. Gagaku is the traditional Japanese court dance and music. Lacquered Wood Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d11.9cm h3.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

雅楽器モチーフの蒔絵のうつわです。 振鼓と箏と十二律管のデザイン。 紅葉の葉が舞い、秋の風情が漂っています。 状態：完品です。 口径　11.9cm 高さ　3.0cm 重さ　約56g 漆器 日本 江戸時代後期〜明治時代　19〜20世紀 A gorgeous red lacquered wooden dish with design of gagaku musical instruments. Gagaku is the traditional Japanese court dance and music. Lacquered Wood Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d11.9cm h3.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

雅楽器モチーフの蒔絵のうつわです。 手平鉦と鞨鼓のデザイン。 紅葉の葉が舞い、秋の風情が漂っています。 状態：完品です。 口径　11.8cm 高さ　3.0cm 重さ　約49g 漆器 日本 江戸時代後期〜明治時代　19〜20世紀 A gorgeous red lacquered wooden dish with design of gagaku musical instruments. Gagaku is the traditional Japanese court dance and music. Lacquered Wood Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d11.8cm h3.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

色とりどりの大小のもみじの葉が舞う意匠の蓋付のうつわです。 底面に染付による「文斎」銘があり、京都・五条坂で窯を構える小川文斎の作と思われます。 本品が収められていた古い木箱には「茶台」の文字があるので、もとは別の品が収められていたのかもしれません。 状態：完品です。時代木箱（イタミあり）入。 口径　15.3cm 蓋径　14.2cm 通高　8.7cm 重さ　約553g 磁器 日本・京都・小川文斎 明治～昭和時代　19～20世紀 A charming enameled porcelain covered bowl, with design of momiji maple leaves in different size colors. Porcelain By Ogawa Bunsai, Kyoto, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Good. With aged (and damaged) wooden box. d15.3cm h8.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

濃いコバルトブルーで描かれるもみじの葉。 赤いもみじを思い浮かべながらお楽しみ下さい。 状態：口縁・内面・高台に成形時の凹みが見られます。 口径　7.1cm 高さ　6.1cm 容量　約120ml 重さ　約138g 磁器 日本 明治時代　19世紀 A charming blue and white porcelain cup with design of momiji maple leaves. Porcelain Japan Meiji. 19th C Condition : Chips underglaze caused in the kiln process. d7.1cm　 h6.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

はなやかな古伊万里のうつわです。 ３つ配された丸文は、それぞれには紅葉、紫陽花、椿が円形にデザイン化されたもので、まるでフラワーリースのよう。 内面は見込に花唐草を描き、また口縁には瓔珞文をめぐらせています。 金彩で縁取られた口縁にはところどころ小さな当たり傷（ホツ）が生じています。 状態：口縁に小ホツ。 口径　9.4cm 高さ　7.1cm 容量　約305ml 重さ　約157g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　19世紀 A charming polychrome porcelain cups, with design of momiji maple leaves, hydrangeas and camellias in circle window painted in overglaze color enamels, while yoraku pattern in underglaze blue. Gold bordered around the rim. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 19th C Condition : Minor chips around the rim. d9.4cm h7.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

鹿と紅葉。灯籠のある風景です。 ピンク色の釉が灯籠にさされて、うっすら火が灯り、情緒漂います。 和洋折衷スタイルのハイカラな男女の図。 さらにその足元に描かれた幼く小さな子鹿の姿にもご注目下さい。 状態：完品です。 口径　12.7cm 高さ　2.5cm 重さ　約149g 磁器 日本 明治～大正時代　20世紀 A charming small porcelain plate, with design of deer and momiji maple leaves. A man and a woman are painted (printed) in the center, and a fawn is seen very close to them. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 20th C Condition : Good d12.7cm h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

鹿と紅葉。灯籠のある風景です。 ピンク色の釉が灯籠にさされて、うっすら火が灯り、情緒漂います。 和洋折衷スタイルのハイカラな男女の図。 さらにその足元に描かれた幼く小さな子鹿の姿にもご注目下さい。 状態：高台に窯疵、見込に釉切れ 口径　12.6cm 高さ　2.5cm 重さ　約136g 磁器 日本 明治～大正時代　20世紀 A charming small porcelain plate, with design of deer and momiji maple leaves. A man and a woman are painted (printed) in the center, and a fawn is seen very close to them. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 20th C Condition : Chips underglaze on the base. d12.6cm h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

鹿と紅葉。灯籠のある風景です。 ピンク色の釉が灯籠にさされて、うっすら火が灯り、情緒漂います。 和洋折衷スタイルのハイカラな男女の図。 さらにその足元に描かれた幼く小さな子鹿の姿にもご注目下さい。 高台に使用による欠けがあります。 使用に支障のあるキズではありませんが、お好みで繕いを施していただくのもよいかと思われます。 状態：口縁・高台に成形時の凹み。高台に欠け。 口径　12.6cm 高さ　2.6cm 重さ　約150g 磁器 日本 明治～大正時代　20世紀 A charming small porcelain plate, with design of deer and momiji maple leaves. A man and a woman are painted (printed) in the center, and a fawn is seen very close to them. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 20th C Condition : Kiln defects on the rim and on the base. A chip on the base. d12.6cm h2.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

鹿と紅葉。灯籠のある風景です。 ピンク色の釉が灯籠にさされて、うっすら火が灯り、情緒漂います。 和洋折衷スタイルのハイカラな男女の図。 さらにその足元に描かれた幼く小さな子鹿の姿にもご注目下さい。 高台に使用による欠けがあります。 使用に支障のあるキズではありませんが、お好みで繕いを施していただくのもよいかと思われます。 状態：高台に欠け 口径　12.6cm 高さ　2.6cm 重さ　約143g 磁器 日本 明治～大正時代　20世紀 A charming small porcelain plate, with design of deer and momiji maple leaves. A man and a woman are painted (printed) in the center, and a fawn is seen very close to them. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 20th C Condition : A chip on the base. d12.6cm h2.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

鹿と紅葉。灯籠のある風景です。 ピンク色の釉が灯籠にさされて、うっすら火が灯り、情緒漂います。 和洋折衷スタイルのハイカラな男女の図。 さらにその足元に描かれた幼く小さな子鹿の姿にもご注目下さい。 高台に使用による欠けがあります。 使用に支障のあるキズではありませんが、お好みで繕いを施していただくのもよいかと思われます。 状態：見込に釉切れ、高台に欠け・当たり傷 口径　12.5cm 高さ　2.6cm 重さ　約142g 磁器 日本 明治～大正時代　20世紀 A charming small porcelain plate, with design of deer and momiji maple leaves. A man and a woman are painted (printed) in the center, and a fawn is seen very close to them. Porcelain Japan Meiji to Taisho. 20th C Condition : Kiln defects and chips on the base. d12.5cm h2.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

京焼の名工、九代帯山与兵衛の京名所の小皿です。 裏面の高台の内側に「帯山」印があります。 モチーフとなっているのは「都通天」 紅葉の名所として有名な東福寺の紅葉（通天もみじ）を描いたものでしょう。 状態：完品です。 口径　9.6cm 高さ　2.1cm 重さ　約78g 陶器 日本・京都・帯山与兵衛 明治時代　19～20世紀 A charming enameled ceramic small plate produced in Awata kiln in Kyoto, by Taizan Yohei. One of the set of ten plates. Tsuten in Tofukuji Temple, famous for beutiful scenary with momiji maple leaves, is painted on this plate. Ceramics By Taizan Yohei, Kyoto, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Good d9.6cm h2.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.