菊に蝶。 やや青みがかったトロンとした釉調も魅力的な、風情のある小さなうつわです。 状態：高台に小ホツ。見込に鉄粉、フリモノ。 口径　7.6cm 高さ　3.5cm 容量　約70ml 重さ　約61g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　18〜19世紀 A charming blue and white porcelain cup with design of chrysanthemums and a pair of butterflies. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 18〜19th C Condition : A minor chip on the base. Iron spots and sand sticking inside. d7.6cm h3.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

古九谷青磁とも呼ばれる古伊万里青磁の長皿です。 一般的な古九谷青磁の長皿よりも縦の径が大きく、迫力のある珍しい作行。 陽刻によって百花の王、牡丹を中央に。 また周囲には木目のような文様を四方にめぐらせています。 青磁に、あえて継ぎ目が際立つレッドカラーの漆継ぎ。 赤漆のラインの周囲には擦れ傷があります。 おそらく漆が残りやすくするために、あらかじめ釉の表面を擦ったものと思われます。 状態：割れを赤漆継ぎ。磁貫。 径　12.2×21.0cm 高さ　3.9cm 重さ　約471g 磁器 日本・有田 江戸時代前期　17世紀 A red lacquer repaired celadon plate with embossed peonies design. Larger than usual rectangle plates in this era. Porcelain Arita, Japan Early Edo. 17th C Condition : Red Lacquer repaired. Crazing in Glaze. d12.2×21.0cm h3.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

細長い板には富貴の象徴、牡丹が表された書鎮。 蕾をかたどったつまみは、その位置が中央から敢えてずらされて取り付けらており、興味が湧きます。 手仕事の温かみが感じられ、素朴な美しさを感じました。 状態：擦れ、錆び、汚れ 幅　14.7cm 奥行　3.0cm 高さ　1.5cm 重さ　約111g 銅製 日本 江戸時代後期〜明治時代　19～20世紀 A charming hand crafted bronze rectangle peper weight with design of peonies. Bronze Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Scuffed. Rusted. Dirted. w14.7cm　 d3.0cm h1.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

桔梗をかたどった淡い瑠璃のうつわ。 見込に陽刻で表された文様は、2匹の蝶、または百合？の花の上を舞う蝶のようにも見えます。 状態：完品です。 口径　12.3cm　 高さ　5.6cm 重さ　約223g 磁器 日本 江戸時代後期～明治時代　19〜20世紀 A charming dark blue glazed porcelain bowl in shape of bell flower. Embossed two butterflies, or a butterfly over a lily. Porcelain Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d12.3cm h5.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

桔梗をかたどった淡い瑠璃のうつわ。 見込に陽刻で表された文様は、2匹の蝶、または百合？の花の上を舞う蝶のようにも見えます。 状態：完品です。 口径　12.5cm　 高さ　6.0cm 重さ　約245g 磁器 日本 江戸時代後期～明治時代　19〜20世紀 A charming dark blue glazed porcelain bowl in shape of bell flower. Embossed two butterflies, or a butterfly over a lily. Porcelain Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d12.5cm h6.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

唐獅子牡丹の図。 うすづくりの細身の猪口に、繊細な描線でブルーの獅子や牡丹が描かれています。 割れて、硝子継ぎされています。 状態：割れを硝子継ぎ（水漏れなし）見込にフリモノ。 口径　7.9cm 高さ　7.7cm 容量　約150ml 重さ　約89g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A yakitsugi repaired blue and white porcelain cup, with design of karajishi Chinese lions and peonies. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Yakitsugi repaired. No water leaks. Sand sticking inside. d7.1cm h7.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

唐獅子牡丹の図。 うすづくりの細身の猪口に、繊細な描線でブルーの獅子や牡丹が描かれています。 割れて、金継ぎされています。 状態：割れを金継ぎ（水漏れなし）高台に小ホツ。見込にフリモノ。 口径　7.1cm 高さ　7.6cm 容量　約155ml 重さ　約84g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A kintsugi repaired blue and white porcelain cup, with design of karajishi Chinese lions and peonies. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Kintsugi repaired. No water leaks. A minor chip on the base. Sand sticking inside. d7.1cm h7.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

九谷の須田菁華さんのうつわです。 呉須赤絵写し。 三方に金彩を添えた赤玉文。 見込には染付で牡丹が描かれています。 高台内に赤文字「菁華」銘。 状態：完品です。（箱なし） 口縁　5.0cm 高さ　3.7cm 容量　約25ml 重さ　約34ｇ 磁器 日本・九谷・須田菁華 明治～昭和時代　19～20世紀 A chariming enameled porcelain stem cup with akadama pattern with gold enamel by Suda Seika in Kutani. Porcelain By Suda Seika, Kutani, Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Good. Without box d5.0cm　 h3.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

大きく蟹牡丹が表された、鍔縁状の上作の青磁平鉢の一部です。 蟹牡丹（かにぼたん）は意匠化された牡丹の文様のひとつ。 盛期鍋島の作品にも蟹牡丹のデザインは見られますが、この青磁も蟹牡丹をあらわした作品としては古いタイプのもので資料的にも面白いものです。延宝頃か、もう少しさかのぼって寛文頃かもしれないと思っています。 状態：陶片 長径 　16.5cm 高さ 　4.7cm 重さ　約204g 磁器 日本・有田 江戸時代前期～中期　17世紀 Though a shard, it is a part of very rare old Arita porcelain on which kani-botan, crab-style peony design, is expressed. Porcelain Arita, Japan Early to Middle Edo. 17th C Condition : A shard. d16.5cm h4.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

3匹の蝶と唐草の組み合わせ。 古伊万里の花唐草の文様をアレンジしたものでしょう。花が蝶に置き換わっています。 あるいは花に擬態した蝶の姿のようにも見えます。 状態：ニュウ。貫入にシミ。見込にフリモノ。 口径　14.0cm　 高さ　3.9cm 重さ　約189g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming blue and white Imari porcelain bowl with very rare pattern of three butterflies and scroll. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Crazing in glaze. Cracks. Sand stickings. d14.0cm h3.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

漆黒の蝶は、目貫（めぬき）と呼ばれる、日本刀の装飾用の銅製金具です。 蝶の細部は毛彫りで、また眼の部分には鍍金が施されています。 状態：錆び。 径　1.8×2.3cm 厚さ　0.5cm 重さ　約3g （個体差あり） 赤銅 日本 江戸時代後期頃　19世紀 A pair of charming butterfly shaped menuki decorative hilt, made for Japanese samurai sword. Copper Japan Late Edo or around. 19th C Condition : Rusted. d1.8×2.3cm　 t0.5cm Size and condition depend on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

江戸時代中期の花唐草の小さなうつわです。 五弁花の花を中心に、周囲は牡丹花と思われる花唐草がめぐらされています。 牡丹花は3か所です。 裏面にも唐草文がめぐらされ、高台内は福（渦福）銘となっています。 状態：貫入。トリアシ（水漏れあり）口縁に欠けを金繕い、小ホツ、ニュウ。 口径　11.0cm 高さ　2.6cm 重さ　約87g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming blue and white porcelain small plate with peony scroll pattern. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Crazing glaze. Cracks. Minor cracks, minor chips and kintsugi repaired chips on the rim. d11.0cm　 h2.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

見込一面に表された大輪の牡丹。 クローズアップされた構図に斬新な印象を受けます。 外側には澄んだ美しい青磁釉が掛かり、すがすがしい雰囲気のあるうつわです。 状態：見込に窯疵 口径　16.4cm 高さ　4.6cm 重さ　約363g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　19世紀 A charming porcelain bowl with peony design in underglaze blue, and celadon glaze outside. Porcelain Japan Late Edo. 19th C Condition : Kiln defects. d16.4cm　 h4.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

市松牡丹。 中央には一輪の牡丹が描かれ、周囲はガクアジサイのようにも見える市松模様で埋め尽くされています。 状態：見込にフリモノ。高台に小さな釉切れ。 口径　15.2cm　 高さ　5.0cm 重さ　約304g 磁器 日本 明治時代　19〜20世紀 A charming blue and white lobed bowl with peony design in center, and ichimatsu checkered pattern around. Porcelain Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Kiln defects. d15.2cm h5.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

市松牡丹。 中央には一輪の牡丹が描かれ、周囲はガクアジサイのようにも見える市松模様で埋め尽くされています。 状態：口縁（外側）に欠け。 口径　15.5cm　 高さ　5.0cm 重さ　約296g 磁器 日本 明治時代　19〜20世紀 A charming blue and white lobed bowl with peony design in center, and ichimatsu checkered pattern around. Porcelain Japan Meiji. 19th-20th C Condition : A chip on the rim. d15.5cm h5.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

群生する菖蒲の周囲を4匹の蝶が舞う、風情の漂う徳利です。 状態：口縁にニュウがあります。 口径　3.2cm 胴径　7.3cm 高さ　11.7cm 容量　約ml 重さ　約g 磁器 日本・九谷 大正～昭和時代　20世紀 A charming porcelain bottle, with design of irises and butterflies in underglaze blue and overglaze enamels. Porcelain Kutani, Japan Taisho to Showa. 20th C Condition : A crack on the rim. d7.3cm h11.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

岩に牡丹の図。 江戸時代を通じて絵画にも描かれて続けてきた、文人好みのうつわです。 呉須の濃淡を活かした描方は、水墨画にも通じるように思われます。 丈と口径の寸法がほぼ同じで、安定感のある姿です。 状態：口縁にニュウ、ホツ。腰部に小さな釉切れ。 口径　5.8cm 高さ　6.0cm 容量　約100ml 重さ　約84g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　18〜19世紀 A charming blue and white porcelain cup with design of peonies by the rock. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 18th-19th C Condition : A crack and a chip on the rim. Minor glaze defects. d5.8cm h6.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

ブルーの蝶があざやかに画面いっぱいに表された角形の小皿です。 四隅は入隅（いりすみ）となっています。 蝶の図柄は型押しによるもので、呉須で着色されています。 状態：口縁に欠け、ピンホール。高台に欠け。裏面に成形時の凸。 径　8.9×8.8cm 高さ　2.3cm 重さ　約84g 磁器 日本・瀬戸 江戸時代後期〜明治時代　19〜20世紀 A charming blue and white porcelain small square plate with an embossed butterfly. Porcelain Seto, Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : A chip and a pinhole on the rim. Chips on the base. Kiln defects. d8.9×8.8cm　 h2.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

すがすがしい菖蒲の図。 濃淡の丸文の連続文様もモダンです。 状態：細かな貫入（甘手）に小さなニュウが混ざっています。見込に擦れ。 口径　20.3cm　 高さ　3.2cm 重さ　約357g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17～18世紀 An elegant iris designed porcelain plate made in Arita. Two irises are surrounded by dark and pale circles. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th-18th C Condition : Crazing in glaze and minor cracks. Scratches on the surface. d20.3cm h3.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

端午の節句を描いた小碗。 もとは図替わりの5客組のうちの1客で、煎茶碗として用いられてきたようです。 端午の節句の主役ともいえる兜に、菖蒲の花が添えられています。 状態：口縁にニュウがあります（水漏れあり） 口径　6.7cm 高さ　3.9cm 容量　約75ml 重さ　約39g 陶器 日本・京都 江戸時代後期～明治時代　19〜20世紀 A charming enameled cup made in Kyoto, with design of irises and kabuto samurai helmet overglaze enamels. Ceramics Kyoto, Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Cracks on the rim. d6.7cm h3.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

菖蒲と水洗とを交互に配したうつわ。 それぞれの花をベロ藍と呼ばれる濃いコバルトブルーで描き、さらに金彩や色釉で華やかさを添えています。 見込中央にも菖蒲。 口縁内側にめぐらされているのは瓔珞文でしょう。 状態：完品です。 口径　8.8cm　 高さ　7.9cm 容量　約235ml 重さ　約175g （個体差あり） 在庫：15 ※画像はサンプルです。 　掲載品と同手の類品がお届けとなる場合があります。 　詳細をお知りになりたい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい。 磁器 日本 明治時代　19～20世紀 A modern polychrome porcelain cup with design of irises and narcissi. Yoraku pattern around inside rim. Porcelain Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Good d8.8cm h7.9cm stock : 15 Size depends on individual. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

17世紀半ばに生まれた藤モチーフのうつわです。 変形の小皿の佳品で、デザインは数パターン知られており、本品はその中の一点ということになります。 柴田夫妻コレクション図録には1670〜1680年代と記載されています。 （参考画像は『九州陶磁文化館柴田夫妻コレクション総目録』『古伊万里 小皿・豆皿・小鉢1000』（講談社）より） 藤を藤棚を設けて鑑賞するようになったのは江戸時代と言われており、当時の藤の人気がうかがい知ることのできる品でしょう。 割れても繕いが施され、今日に至るまで大切に残されてきました。 　 状態：割れを硝子継ぎ・接着剤による接着。口縁にホツ（一部漆による補修） 径　5.7×11.8cm 高さ　1.9cm 重さ　約40g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17世紀 ※本は付属しません。 A charming blue and white porcelain small plate, in shape of wisteria. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th C Condition : Yakitsugi repaired. Partly mended with glue. Chips on the rim, some repaired with lacquer. d5.7×11.8cm　 h1.9cm ※The reference books are not included. We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

隅切形のモダンな染付の小さなうつわです。 藤と思われる植物がデザイン化されています。 状態：口縁にホツ、ニュウ。 径　7.5×7.5cm 高さ　2.2cm 重さ　約38g 磁器 日本 大正〜昭和時代　20世紀 A charming blue and white porcelain small square plate with cut off corners, with design of wisteria. Porcelain Japan Taisho to Showa. 20th C Condition : Chips and a crack on the rim. d7.5×7.5cm h2.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

桜花や舞う花びらがちりばめられた古伊万里の六角の燭台です。 桜の時期に用いられた品のように思われます。 傾いた前傾姿勢もほほえましいものです。 台部には、宝珠形の透かし模様が施されています。 背面から見ると装飾のない白磁の燭台となり、リバーシブルなのかもしれません。 状態：歪み。小ホツ。木箱入り。 高さ（本体）14.4cm 対角径　13.7cm 重さ　約644g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　18世紀 A charming porcelain hexagonal candle holder, with design of sakura cherry blossoms in overglaze enamels and hoju sacred-jem-shaped openworks. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Minor chips. With a wooden box. h14.4cm　 h13.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.