菊の花。 割れ欠けがあっても失われることのない気品を感じていただければと思います。 薄瑠璃のダミがほどこされた口縁は、七宝つなぎや花唐草の地文、四隅の窓は宝物を描き入れています。菊と相まった吉祥尽くしのうつわです。 隅部に一か所、割れを接着剤による接着。 隅部が欠け、パテ系の素材を用いて補修されています。補修個所の一部は、青い塗料による文様が描き加えられています。 状態：口縁の割れを接着。欠けをパテ補修。高台周囲に焼成時の窯疵（表面に貫通せず） 水漏れ：なし 径　14.2×13.9cm 高さ　3.2cm 重さ　約169g 磁器 日本・有田 江戸時代中期　17世紀 A charming blue and white porcelain square plate with chrysanthemums design. Damaged and restored. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 17th C Condition : Restored on the corners. Kiln defects around the base. d14.2×13.9cm h3.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

伊万里の錦手のうつわです。 見込には意匠化された花、その周囲には窓を設けて草花が描き入れられています。 籠に盛られているのは芒（すすき）など秋草で、その脇には桔梗も。 雪輪の窓にはしなる幹が見事な梅の木が。 雪輪の隣りの、竹が描かれる窓の形は「松皮菱（まつかわびし）」 松・竹・梅が揃い踏みです。 外側は、宝尽くしになっています。 状態：緑釉の小さな剥離。 口径　15.6cm 高さ　5.0cm 重さ　約276g 磁器 日本・有田 明治時代　19〜20世紀 A charing polychrome porcelain lobed bowl with design of autumn flowers amd grasses in a basket and shochikubai. A plum tree is painted in a snow-flake-shaped window. Bamboo is painted in a window in shape of matsukawa-bishi, a Japanese traditional diamond-shaped pattern expressing pine bark. Takara-zukushi treasures design outside. Porcelain Arita, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Green glaze peeled off slightly. d15.6cm　 h5.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

伊万里の錦手のうつわです。 見込には意匠化された花、その周囲には窓を設けて草花が描き入れられています。 籠に盛られているのは芒（すすき）など秋草で、その脇には桔梗も。 雪輪の窓にはしなる幹が見事な梅の木が。 雪輪の隣りの、竹が描かれる窓の形は「松皮菱（まつかわびし）」 松・竹・梅が揃い踏みです。 外側は、宝尽くしとなっています。 状態：緑釉の小さな剥離。 口径　15.3cm 高さ　4.9cm 重さ　約267g 磁器 日本・有田 明治時代　19〜20世紀 A charing polychrome porcelain lobed bowl with design of autumn flowers amd grasses in a basket and shochikubai. A plum tree is painted in a snow-flake-shaped window. Bamboo is painted in a window in shape of matsukawa-bishi, a Japanese traditional diamond-shaped pattern expressing pine bark. Takara-zukushi treasures design outside. Porcelain Arita, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Green glaze peeled off slightly. d15.3cm　 h4.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

伊万里の錦手のうつわです。 見込には意匠化された花、その周囲には窓を設けて草花が描き入れられています。 籠に盛られているのは芒（すすき）など秋草で、その脇には桔梗も。 雪輪の窓にはしなる幹が見事な梅の木が。 雪輪の隣りの、竹が描かれる窓の形は「松皮菱（まつかわびし）」 松・竹・梅が揃い踏みです。 外側は、宝尽くしとなっています。 状態：高台に削げ、成形時の凹み。緑釉の小さな剥離。 口径　15.3cm 高さ　5.2cm 重さ　約254g 磁器 日本・有田 明治時代　19〜20世紀 A charing polychrome porcelain lobed bowl with design of autumn flowers amd grasses in a basket and shochikubai. A plum tree is painted in a snow-flake-shaped window. Bamboo is painted in a window in shape of matsukawa-bishi, a Japanese traditional diamond-shaped pattern expressing pine bark. Takara-zukushi treasures design outside. Porcelain Arita, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Chips on the base. Green glaze peeled off slightly. d15.3cm　 h5.2cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

伊万里の錦手のうつわです。 見込には意匠化された花、その周囲には窓を設けて草花が描き入れられています。 籠に盛られているのは芒（すすき）など秋草で、その脇には桔梗も。 雪輪の窓にはしなる幹が見事な梅の木が。 雪輪の隣りの、竹が描かれる窓の形は「松皮菱（まつかわびし）」 松・竹・梅が揃い踏みです。 外側は、宝尽くしとなっています。 状態：口縁にホツ、ニュウ。 口径　15.3cm 高さ　4.9cm 重さ　約262g 磁器 日本・有田 明治時代　19〜20世紀 A charing polychrome porcelain lobed bowl with design of autumn flowers amd grasses in a basket and shochikubai. A plum tree is painted in a snow-flake-shaped window. Bamboo is painted in a window in shape of matsukawa-bishi, a Japanese traditional diamond-shaped pattern expressing pine bark. Takara-zukushi treasures design outside. Porcelain Arita, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : A chip and a stained crack on the rim. d15.3cm　 h4.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

この初期伊万里の碗の陶片に菊とともに描かれた三つの「●」は、３つの星（曜）を表す「三つ星」だろうと思われます。 西洋では「☆」「★」で星を表しましたが、日本では「〇」「●」で表したのです。 この「三つ星」、実はオリオン座の中央に並ぶ三星が由来だと言われているのです。 日本ではオリオン座の三星は、それぞれ大将軍と左右の将軍に喩えられ、三武、将軍星とも呼ばれました。武神として武家におおいに好まれたことは言うまでもなく、実際に三つ星を家紋が武家の間に広まることとなったのです。 その代表ともいえるのが肥前の松浦氏で、その家紋は「松浦三つ星」として知られています。 有田からも近い平戸藩の松浦氏との関連があるかもしれない？などと想像の広がるかけらです。 状態：陶片 長径　8.1cm　 重さ　約25g 磁器 日本・有田 江戸時代初期　17世紀 A charming shard of blue and white early Imari porcelain bowl, with design of three stars and chrysanthemum. Porcelain Arita, Japan Early Edo. 17th C Condition : A shard. d8.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

月にうさぎの図。 芒に野菊、秋の光景が広がっています。 口縁は金彩による雷文つなぎです。 裏面は三方に染付で松、竹、梅。 状態：見込にトリアシ。裏面の高台脇に擦れ。 口径　12.1cm 高さ　2.5cm 重さ　約128g 磁器 日本・九谷 大正〜昭和時代初期　20世紀 A charming polychrome porcelain small plate with design of two rabbits in autumn field under the Moon. Porcelain Kutani, Japan Taisho to Early Showa. 20th C Condition : Cracks on the bottom. Scratched around the base. d12.1cm　 h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

月にうさぎの図。 芒に野菊、秋の光景が広がっています。 口縁は金彩による雷文つなぎです。 裏面は三方に染付で松、竹、梅。 状態：高台内に磁貫（貫通せず） 口径　11.9cm 高さ　2.6cm 重さ　約118g 磁器 日本・九谷 大正〜昭和時代初期　20世紀 A charming polychrome porcelain small plate with design of two rabbits in autumn field under the Moon. Porcelain Kutani, Japan Taisho to Early Showa. 20th C Condition : Cracks on the bottom. d11.9cm　 h2.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

南画の菊が描かれた、風情ある高い脚（台）付のうつわです。 奈良の赤膚焼、二代・松田正柏（1915-1992）さんの作。 銹絵による絵付は、朱北樵こと松田茂（1883‐1960）さんによるもの。 裏面（側面）に「北樵」銘があります。 朱北樵は、東京美術学校を経て中国大陸へと渡り、書家・李瑞清（1867-1920）に師事。 また各地をめぐって南画の研究に没頭しました。 帰国後は絵画はじめ多方面で活動を展開し「今鉄斎」とも呼ばれたといいます。 状態：口縁にホツ２か所。 口径　19.0cm　 高さ　11.3cm 重さ　約749g 陶器 日本・赤膚焼（奈良）・二代松田正柏 (1915-1992) 昭和時代　20世紀 A charming ceramic standed dish with chrysanthemums design. They are painted by Shu Hokusho (1883‐1960), a Japanese painter, who learned from Li Ruiqing, a Chinese artist, after graduating from Tokyo Art School. Ceramics By Matsuda ShohakuⅡ(1915-1992), Akahada (Nara), Japan Showa. 20th C Condition : Chips on the rim. d19.0cm　 h11.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

菊花をかたどった、明るい瑠璃釉の小さな愛らしい猪口です。 口縁は二十輪花となっています。 状態：完品です。 口径　4.8cm 高さ　3.6cm 容量　約35ml 重さ　約41g 磁器 日本 明治時代以降・19〜20世紀 A charming chrysanthemum shaped small cup in dark blue glaze. Porcelain Japan Meiji or later. 19th-20th C Condition : Good d4.8cm h3.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

赤い菊花が黒漆の地に美しく映える盃台です。 三つ葉状の低い足が付いています。 状態：当たり傷。高台付近に漆のメクレ。 胴径　13.6cm 口径（内寸）3.5cm 高さ　4.8cm 重さ　約115g 木製漆器 日本 明治～昭和時代　19～20世紀 A charming black lacquered wooden haidai cup stand, with three low feet, with chrysanthemums design in red lacquer. Lacquered Wood Japan Meiji to Showa. 19th-20th C Condition : Minor chips. Damaged slightly. d13.6cm h4.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

草原の岩上に飛蝗（バッタ） 菊の花が咲いています。 中国の明時代末期に景徳鎮で焼かれ、日本にも数多くもたらされた古染付のうつわを手本とした九谷のうつわです。 三寸（約9cm）に満たない小さなうつわで、明時代の品には見られないサイズ。 デザインを引き継ぎつつ、日本の当時のライフスタイルに合わせた寸法にアレンジされて生まれた品と思われます。 状態：完品です。 口径　8.8cm 高さ　2.0cm 重さ　約46g 磁器 日本・九谷 明治時代　19～20世紀 A charming blue and white small plate with design of grasshopper on the rock in the autumn field. The design itself is influenced by late Ming porcelain exported from China in the 17th century. Porcelain Kutani, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Good d8.8cm h2.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

角形の盃の見込には一輪の菊。 萬古焼風の色絵です。 磁器というよりも陶器に近いもので、裏面に赤文字で「九谷」銘があります。 状態：完品です。 口径　5.7×5.7cm　 高さ　2.8cm 容量　約35ml 重さ　約43g 陶器 日本・九谷 明治時代～昭和時代初期　20世紀 A charming square ceramic cup with enameled chrysanthemum design. Ceramics Kutani, Japan Meiji to Early Showa. 20th C Condition : Good d5.7×5.7cm　 h2.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

まっすぐ垂直に立ち上がる短い側壁が特徴的な「独楽（こま）形」と呼ばれるうつわです。 平らな内底には、流水に菊の図。 側壁内側には、四方襷（よもだすき）文がめぐらされています。 外側は青磁釉。 高台内には「福」（渦福）銘があります。 状態：貫入。口縁に釉切れ、ニュウ。 口径　14.5cm 高さ　4.6cm 重さ　約280g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　18世紀 A charming porcelain bowl with celadon glaze outside. Inside with design of chrysanthemums and waves or water stream, in underglaze blue, which is one of a traditional design in Japan. Porcelain Arita, Japan Middle Edo. 18th C Condition : Crazing in glaze. A crack on the rim. d14.5cm　 h4.6cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

緑や黄色が基調となった「青手」「青九谷」と呼ばれる九谷のうつわです。 四隅を切り落として八角形の隅切形としています。 唐草に囲まれた山水風景です。 割れた箇所を釉薬（白）を接着剤として再度窯の中に入れて溶着しています。 継ぎの白い線を、（秋の）雷に見立て、文様のひとつとしてもお楽しみいただければと思います。 状態：硝子継ぎ。釉薬に煮え。 水漏れ：なし 径　12.7×12.7cm　 高さ　2.5cm 重さ　約188g 磁器 日本・九谷・松山窯 江戸時代後期～明治時代　19世紀 Though repaired, a rare and charming enameled porcelain square plate with cut off corners. Landscape design. Porcelain Matsuyama Kiln, Kutani, Japan Late Edo to Meiji. 19th C Condition : Yakitsugi repaired. Glaze defects. d12.7×12.7cm h2.5cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

ころんとした姿が愛らしい小ぶりの碗です。 湯呑の生まれでしょう。 金彩で縁取られた小川が印象的で、その脇には菊や秋草（桔梗？）が描かれています。 状態：口縁にニュウ。 口径　6.4cm 胴径　6.7cm　 高さ　6.0cm 容量　約130ml 重さ　約89g 陶器 日本・九谷 昭和時代　20世紀 A charming enameled ceramic small cup made in Kutani, with design of chrysanthemums, autumn flowers and water stream. Ceramics Kutani, Japan Showa. 20th C Condition : Cracks on the rim. d6.7cm　 h6.0cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

楼閣のある山水風景図。 口縁が垂直に低く立ち上がった正方形のうつわです。 西播磨地方の林田藩（現在は姫路市）で焼かれたという林田焼と思われます。 本品は無銘ですが、林田焼とされる色絵作品にはしばしば「乾」銘があり、三浦乾也の作と紹介されることもしばしばです。 野々村仁清が指導にあたったという伝承もあり、京焼との関連が考えられています。 富山県内の古い蒐集家の旧蔵品。 林田焼といわれる品々はこれまでも扱ってきましたが、その多くは数もの（組物）とも呼ばれる小皿や長皿、小鉢類です。 本品は一点ものという点でも興味深い作例のように思われます。 状態：完品です。 口径　21.5×21.5cm 高さ　3.9cm 重さ　約1092g 陶器 日本・林田焼（姫路）か 江戸時代後期～明治時代・19世紀 A charming enameled square dish with design of landscape. Ceramics Hayashida ware supposedly, Japan Late Edo to Meiji. 19th-20th C Condition : Good d21.5×21.5cm h3.9cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

古伊万里の碗に描かれているのは、波うさぎの図。 波上のかなり高い位置まで跳ね上がっているように見えるのですが・・・ 目指すのは遠方に望む、さらに高い峰なのだと言わんばかりです。 この碗は、江戸時代の女性のファッションに欠かせないアイテムでした。 お歯黒を塗った後、あるいは歯磨きの後に、口をゆすぐために用いられたのが本品のような碗で「嗽（うがい）碗」と呼ばれています。 状態：口縁に小ホツ。木箱入。 口径　15.0cm 高さ　6.4cm 容量　約450ml 重さ　約234g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　18〜19世紀 A charming blue and white porcelain bowl with design of a rabbit jumping over waves. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 18th-19th C Condition : A minor chip on the rim. With wooden box. d15.0cm h6.4cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

帆船のある山水風景が描かれた染付のうつわです。 近景には、橋上のふたりの人物の姿があります。 空には大きな雲、その向こうには太陽（または月）も描かれています。 中国の明時代のやきものや絵画の影響を受けたと思われるデザインです。 状態：貫入。口縁の割れやニュウを硝子継ぎ、欠けを金継ぎ。 水漏れ：なし 径　13.3×14.7cm 高さ　3.1cm 重さ　約231g 磁器 日本・有田 江戸時代初期　17世紀 A charming blue and white porcelain plate, with design of landscape and two figures crossing the bridge. Its design seems to be influenced by Chinese pottery or paintings. Porcelain Arita, Japan Early Edo. 17th C Condition : Crazing glaze. A kintsugi repaied chip. Yakitsugi repaired. d13.3×14.7cm　 h3.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

月とうさぎの図の印判のうつわです。 まんまるなお月様は白抜きで、ピンクのスプレーワークによって表されています。 うさぎととくさ（木賊）は、しばしば見られる組み合わせ。 印判では小皿に多いように思いますが、本品は6寸あまりの中皿で、通常よりも大きなサイズです。登場するうさぎたちのサイズもその分大きく描かれているように感じられます。 状態：若干の歪み（グラツキあり）。口縁に焼成時の窯割れ（2か所）。高台に成形時の凹み。 口径　18.9cm 高さ　3.1cm 重さ　約359g 磁器 日本 明治時代　19～20世紀 A charming inban transfer ware plate with design of rabbits on tokusa horsetail field under the moon. Porcelain Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Warped slightly. Kiln defects on the rim and on the base. d18.9cm　 h3.1cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

赤い輪線模様が印象的な徳利です。 胴にめぐらされた赤いラインの上から、緑釉と金彩を用いてすすきが描かれています。 高台内には「永楽」印。 永樂家12代、和全（1822-1896）の作品と思われます。 永楽和全は慶応2年（1866）に前田家に招聘され、九谷焼の指導にあたりました。 状態：口縁にホツ。底部にトリアシ。 高さ　14.6cm 口径　3.0cm 胴径　7.3cm 容量　約220ml 重さ　約169g 陶器 日本・九谷・永楽和全 江戸時代末期〜明治時代初期　19世紀 A charing enameled bottle with design of susuki, Japanese silver grass. It was made by Eiraku Wazen (1822-1896), one of the master potters in Kyoto, who were invited by Maeda Family, to instruct pottery at Kutani. Ceramics By Eiraku Wazen (1822-1896), Kutani, Japan Late Edo to Early Meiji. 19th C Condition : Chips on the rim. Cracks on the bottom. h14.6cm　 d7.3cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

鮑（あわび）をかたどった、三足付きの向付です。 表面には染付で舟のある山水風景。 裏面には淡い青磁釉が施されています。 状態： 口縁の小ホツを補修。 径　10.4×14.7cm 高さ　3.8cm 重さ　約209g 磁器 中国・景徳鎮　 清時代　18～19世紀 A charming abolone shaped mukozuke dish with three legs. Landscape design with Chinese poem on the front side, and celadon glaze on the backside. Porcelain Jingdezhen, China Qing Dynasty. 18thｰ19th C Condition : A repaired minor chip on the rim. d10.4×14.7cm h3.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

側面と見込中央に芒（すすき）の図を配した、十六角形の小さなうつわです。 平盃に見立ててもお楽しみいただければと思います。 状態：若干の擦れ。ピンホール。口縁に小さな釉切れ。 対角径　10.5cm 高さ　2.7cm 容量　約90ml 重さ　約88g 磁器 日本・有田 江戸時代後期　19世紀 A charming polychrome hexadecagonal porcelain small dish, with susuki pampas grass design. Porcelain Arita, Japan Late Edo. 19th C Condition : Scuffed. d10.5cm h2.7cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.

山水風景の猪口です。九谷製。 陶胎で白泥に浸した「白化粧」が、雪景色を思わせます。 白いやきものを目指すのであれば磁器を用いればよいはずなのに、あえて白化粧を施すあたり、何か意図があったのでしょう。 口縁の内側に使用による欠けが生じ、グレー味を帯びた胎土が現れています。 水を入れると肌から水が染み込み、器面にシミが生じます。 状態：口縁に欠け、ニュウ。 口径　9.3cm 高さ　6.8cm 容量　約280ml 重さ　約125g 磁器（陶器） 日本・九谷 明治時代　19〜20世紀 A charming landscape designed ceramic cup. Seaside scenery is painted in color enamels on white slip. Ceramics Kutani, Japan Meiji. 19th-20th C Condition : Chips and a crack on the rim. d9.3cm h6.8cm We ship worldwide. Please contact us for overseas shipping. We might offer you better rate.